m [pl: -assos] 1 [passa] paso. Fer un pas endavant, dar un paso al frente. 2 [acció de passar] paso. El pas de la mar Roja, el paso del mar Rojo. 3 [migració] paso. Ocell de pas, ave de paso. 4 [manera de caminar] paso, marcha f. Portar un bon pas, llevar un buen paso. Un pas lleuger, lent, un [...]
adv [usat sempre en combinació amb no] 1 [negant una suposició implícita] pero si..., [no se traduce]Demà porta'm el llibre. —No vindré pas, demà, mañana tráeme el libro. —Pero si mañana no vendré (o no vengo, o no tengo que venir). 2 [no se traduce y puede suprimirse el no]. No tens [...]
v tr 1 [una porta, una finestra] atrancar, trancar. 2 [un pas, un camí] cerrar, cortar, interceptar, obstruir, obstaculizar. Barrar el pas als forasters, cerrar el paso a los forasteros. 3 [un xec, un taló] cruzar. 4 [un paper] tachar, rayar. [...]