v tr 1 [els aliments] ahumar. 2 [ennegrir amb fum] ahumar. 3 [un cigar, etc] fumar. 4 abs fumar. Prohibit de fumar, prohibido fumar. No fumeu, no fumar. 5 no fumeu, si us plau [en un rètol] se ruega no fumar. v intr 6 [desprendre fum] humear, echar humo. v pron 7 ahumarse. L'arròs s'ha fumat, el [...]
-ida adj 1 [interdit] prohibido -da. Fruita prohibida, fruta prohibida. 2 abs se prohíbe, prohibido -da. Prohibit de fumar, se prohíbe (o prohibido) fumar. Prohibida l'entrada, se prohíbe (o prohibida) la entrada. [...]
v tr 1 privar. Privar algú de fumar, privar a alguien de fumar. 2 això no priva que esto no impide que. v intr 3 [privadejar] privar, tener privanza. v pron 4 privarse, abstenerse. [...]
f 1 [el camí més curt] atajo m. 2 fig [manera] camino m. Fumar és la millor drecera per a intoxicar-se, fumar es el mejor camino para intoxicarse. 3 anar per la drecera fig echar (o tomar) por el atajo. 4 fer drecera atajar. [...]
. Provaré la meva innocència, probaré mi inocencia. v intr 6 [fer profit] sentar bien, probar, probar bien. Aquest viatge t'ha provat, este viaje te ha sentado bien. 7 no provar sentar mal, no probar, probar mal. No li prova de fumar, fumar le sienta mal. 8 no provar gaire sentar (o probar) bastante mal, no [...]