v tr 1 numerar. Els fulls xifrats d'un llibre, las hojas numeradas de un libro. 2 [un missatge] cifrar. 3 [valorar quantitativament] cifrar. Xifren les pèrdues en dos milions, cifran las pérdidas en dos millones. [...]
v tr 1 [numerar] contar. Comptar per parells, per dotzenes, contar por pares, por docenas. 2 [incloure] contar. Et compto entre els convidats, te cuento entre los invitados. 3 [imputar] achacar, imputar. Li compten la responsabilitat de l'accident, le achacan la responsabilidad del accidente. 4 [...]