1 caler 2 Haver de. ésser necessari (o indispensable) freturar. No fretura que ho facis, si no vols. ésser qüestió(de fer una cosa). És qüestió d'anar a veure'l. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

caler (o caldre) que(+ subjuntiu) no poder menys de... ésser cas de. És cas de veure si podem ajudar-la. ésser convenient que... (és menys fort que haver de) ésser indispensable que... (+ subjuntiu) ésser qüestió de(fer una cosa), caldre fer-la. deure, haver de fer quelcom per necessitat [...]

determinar. detallar formular formalitzar puntualitzar localitzar, precisar el lloc. (En el sentit de caldre és barbarisme.) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

necessari: caldre. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

, falta contra la puresa del llenguatge. bordó, falta d'impremta que consisteix a ometre tota una frase o un passatge. errada. 4 Fer falta, una cosa. caldre freturar. No fretura que ho facis. fer fretura ésser necessari (o indispensable, o imprescindible, o de rigor, etc.) 5 Sens falta [...]