quan és la marca de primera persona d'un verb pronominal. Per exemple: Em va donar les claus. ('va donar les claus a mi') Em vaig barrejar amb els revoltats. (del verb pronominal barrejar-se) amb La forma amb és una preposició que expressa acompanyament, contacte, instrument, mitjà, etc. Per exemple [...]

. En un mateix document s'ha d'evitar barrejar les diferents abreviacions (ptes., ESP). Finalment, cal tenir en compte que tant el símbol com l'abreviatura s'usen al costat d'una quantitat escrita en xifres. Si la quantitat apareix escrita amb lletres, aleshores cal escriure sencera la paraula [...]

les jornades (i no El/la convidem a les jornades). D'altra banda, cal vigilar de no barrejar tots dos tractaments en un mateix document. En el cas de les salutacions de les circulars, cartes, correus electrònics, etc. que es trameten a persones indeterminades, se sol escriure una doble salutació [...]

mantenir un criteri de coherència. No s'han de barrejar tipus diferents d'abreviacions. Exemples: abreviatures llatines i catalanes (vid. i veg.) abreviatures i sigles o símbols d'un mateix mot (p. d. i PD) diferents formes d'una mateixa abreviatura (v. i veg.) diferents grafies per als ordinals (2n [...]