Resultats de la cerca frase exacta: 2

Criteris lingüístics
1. cavall de vapor  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Paraula: cavall de vapor Abreviatura: Sigla: Símbol: CV [...]
2. Noms referits a coses. Obres d'art i publicacions  [PDF, 175 kB]
Font Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
3.4.3. Obres d'art Els títols de les obres d'art (pintura, escultura, etc.), en general, es tradueixen. En català: En castellà: El desconsol El desconsuelo Tristos caminants Tristes caminantes Pablo vestit d'arlequí Pablo vestido de arlequín Els embriacs Los borrachos El bany del cavall El baño del [...]