Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 4

Criteris lingüístics
1. Equivalències castellà - català. derogar v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
derogar v tr - derogar v tr Revocar o modificar una disposició o una llei amb una de nova. [...]
2. Equivalències castellà - català. arreglo internacional m  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
arreglo internacional m-arranjament internacional m Conveni atorgat per dos omés estats amb la finalitat de modificar o complementar una relació jurídica prèviament establerta entre ells. [...]
3. FORMES GENÈRIQUES  [PDF, 96 kB]
Font Guia d'usos no sexistes de la llengua
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
referència a una persona concreta. Exemple Podeu modificar el vostre perfil d'usuari . Adreceu-vos a la finestreta d'atenció al client. 5 [...]
4. Nom. Anàfores  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
modificar mitjançant una ordre ministerial que ha d'establir un termini perquè els explotadors de xarxes o els prestadors de serveis que actuïn habilitats per les autoritzacions generals s'adaptin al que disposi la dita Ordre (l'Ordre, l'Ordre esmentada, aquella Ordre). En su artículo 19 el Reglamento (CE [...]