Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 129

Diccionari castellà-català
91. aquí (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
a d'aquí a. 15 de aquí a ocho días d'aquí a vuit dies, d'avui en vuit. 16 de aquí a poco d'aquí a poc temps, aviat. 17 de aquí en adelante d'ara endavant. 18 de aquí hasta entonces des d'ara fins aleshores (o fins aquell moment). 19 de aquí para allí d'ací d'allà, d'un costat a l'altre. 20 de aquí [...]
92. desde (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
hace tiempo ( una semana, un año, etc) fa temps (una setmana, un any, etc) que, d'algun temps (una setmana, un any, etc) ençà, d'una setmana (o d'un any, etc) ençà. 8 desde... hasta des de... fins (o fins a, o fins en). Desde el sábado hasta hoy, des de dissabte fins avui. Desde Lérida hasta Zaragoza [...]
93. edad (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 edat, anys m pl. ¿Qué edad tiene tu hijo?, quants anys té el teu fill? A la edad de veinte años, a l'edat de vint anys. 2 [periodo] edat. Está en la edad de divertirse, està a l'edat de divertir-se. 3 [época] edat. La edad de piedra, l'edat de la pedra. La Edad Media, l'edat mitjana. 4 temps m [...]
94. hambre (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular se utiliza con los artículos el o un] 1 fam, gana. Tener mucha hambre, tenir molta fam. 2 fig i fam [deseo] fam. Tener hambre de riquezas, tenir fam de riqueses. 3 a buen hambre no hay pan duro a qui té fam, les pedres li semblen pa, en temps de fam no hi ha pa dur. 4 hambre canina [...]
95. pizca (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 fam mica, borrall m, engruna. No ha dejado ni una pizca de pan, no ha deixat ni una engruna de pa. 2 [de sal, etc] mica, espurna, pèl m. 3 [cosa líquida] mica, gota. 4 mica, pèl m, bri m, engruna, espurna. Con una pizca más de tiempo lo hubiera acabado, amb una mica més de temps ho hauria [...]
96. año (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
'any en any. Cada año viene más gente, ve més gent d'any en any. 22 con los años viene el juicio jovent i enteniment, no hi és tot a un temps, seny i jovent no ve tot a un temps. 23 con sus pocos (o muchos) años tot i (o malgrat) els seus pocs (o molts) anys. 24 cumplir años fer (o complir) anys. 25 de [...]
97. cierto (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
llamado un cierto Juan, ha trucat un cert Joan. 14 un cierto un quant, algun. Un cierto tiempo, un quant temps.  [...]
98. ganar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tiempo, guanyar temps. 5 [mejorar] guanyar, millorar. Con estos retoques, el vestido gana mucho, amb aquests retocs, el vestit guanya molt. 6 no ganar para no guanyar per a (alguna cosa). v pron 7 guanyar-se. Ganarse el pan, guanyar-se el pa. 8 [hacerse merecedor de algo] guanyar-se. Con su [...]
99. cuánto (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] a quin dia som?, quin dia és avui?, quants en tenim?pron 5 quant -a. ¿Cuántos seremos a cenar?, quants serem a sopar?adv 6 [de qué manera] com. No sabes cuánto sufrí para conseguirlo, no saps com vaig patir per a aconseguir-ho. 7 [tiempo] quanta estona, quant temps. ¿Cuánto se tarda en llegar?, [...]
100. debido (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mal temps. Debido a que se esperaban fuertes lluvias, se suspendió el partido, degut al fet que s'esperaven fortes pluges, es va suspendre el partit. 7 como es debido tal com cal, com Déu mana. 8 lo debido el que és degut. 9 más de lo debido més del que cal, més del compte.  [...]
Pàgines  10 / 13 
<< Anterior  Pàgina  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  Següent >>