Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 129

Diccionari castellà-català
71. lindo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [hermoso] galà -ana, xamós -osa, garrit -ida. Un lindo valle, una vall galana. 2 [bonito] bonic -a, bufó -ona, joliu -a. 3 [primoroso] aprimorat -ada, polit -ida, perfecte. 4 fig [irónico] galdós -osa. ¡Lindo tiempo!, quin temps més galdós!m 5 fig i fam gomós, petimetre. adv 6 amer [...]
72. dentro (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
el joier però no era a dins. 4 ahí dentro aquí dins (o dintre). Está ahí dentro, és aquí dins. 5 de dentro de dins estant, des de dins. 6 dentro de... días, semanas, meses, etc d'aquí a... (o d'avui en...) dies, setmanes, mesos, etc. 7 dentro de poco d'aquí a poc temps, abans de gaire. 8 ¿dentro o [...]
73. perder (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: defender] v tr 1 [dejar de tener] perdre. Perder las llaves, perdre les claus. 2 [desaprovechar] perdre. Perder el tiempo jugando, perdre el temps jugant. 3 [dejar de poseer] perdre. Perder la salud, perdre la salut. 4 [no poder utilizar] perdre. Perder el tren, perdre el tren. 5 [...]
74. aguar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] fallar intr, fracassar intr frustrar-se. Con el mal tiempo se nos ha aguado el viaje, amb el mal temps ens ha fallat el viatge. 6 veter [animales] enaiguar-se.  [...]
75. avemaría (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [en singular puede utilizarse con los artículos el o un] 1 [oración] avemaria. 2 [cuenta del rosario] gra m. 3 [ángelus] avemaria. 4 al avemaría [al atardecer] al toc de l'oració, cap al tard, al caient de la tarda. 5 en una avemaría fig i fam en el temps de dir una avemaria. 6 saber algo como [...]
76. apurado (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[apresurado] apressat -ada, pressut -uda. 7 estar apurado de tiempo anar just de temps. 8 estar en una situación apurada estar en una situació compromesa, no saber com sortir-se'n. 9 verse (o encontrarse) apurado passar maldecaps (o angúnies, o treballs), ballar-la.  [...]
77. cuando (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
estirar, com a màxim. 7 cuando menos (o cuando poco) si més no, si no més, pel cap baix, tirant curt, com a mínim. 8 cuando no si no. 9 de cuando del temps de. De cuando la guerra, del temps de la guerra. 10 de cuando en cuando [de vez en cuando] de tant en tant, a (o de) vegades. adv 11 quan. El sábado [...]
78. gastar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [despender, sobre todo dinero] despendre, gastar. Gasta mucho en vestir, despèn molts diners per vestir. Gastar la salud, el tiempo, etc, gastar la salut, el temps, etc. 2 [consumir] gastar, consumir. Este coche gasta mucho carburante, aquest cotxe gasta molt carburant. La estufa gasta [...]
79. llevar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, conduir, menar. 29 mat [un número] portar-ne. Diez y diez veinte, pongo cero y llevo dos, deu i deu vint, poso un zero i en porto dos. 30 [exceder en años] tenir (anys, temps) més que, ésser (anys, temps) més gran que. Mi primo me lleva cuatro años, el meu cosí té quatre anys més que jo. Le llevo cinco [...]
80. cochino (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na adj i m i f 1 fig i fam porc -a, marrà -ana. adj fig i fam 2 merda de, cony de. Este cochino teléfono siempre se estropea, aquesta merda de telèfon sempre s'espatlla. 3 fastigós -osa. Hace un tiempo cochino, fa un temps fastigós. 4 maleït -ïda. ¡Este cochino dinero!, aquests maleïts diners!m 5 [...]
Pàgines  8 / 13 
<< Anterior  Pàgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  Següent >>