[arma no portàtil] pieza. 10 fer peça fig i fam [ésser útil] ser útil, servir, venir bien, valer, prestar (o ser de) utilidad. 11 fer peça fig i fam [agradar] gustar. 12 fer peces trocear, hacer pedazos. 13 peça d'artilleria mil pieza de artillería. 14 peça de recanvi tecnol pieza de recambio. 15 peça [...]

manera de procedir no em convenç. agradar(->). Aquest raonament no m'agrada, no em satisfà. complaure. Infern és ple dels qui Amor complauen (Ausiàs March). servir. Esteu servit? --Gràcies, ja estic servit (forma de cortesia per a preguntar, o afirmar, si un hoste està satisfet [...]

medir las propias fuerzas. 19 per força [contra voluntat] a la (o por) fuerza. El fan menjar per força, le hacen comer a la fuerza. 20 per força [necessàriament] por (o a la) fuerza. Per força t'ha d'agradar, por fuerza tiene que gustarte. 21 per força [arrossegant] a la fuerza (o a rastras). El porten [...]

. 15 estar en gràcia davant algú (o d'algú) [gaudir del favor d'algú] estar en gracia cerca de alguien. 16 fer gràcia [ser graciós] hacer gracia. 17 fer gràcia [agradar, abellir] hacer gracia. 18 fer gràcia [una persona] hacer gracia (o tilín). Sembla que aquesta noia et fa gràcia, parece que esta [...]

despierto. 3 (o gens ni gota [o ni mica], o ni gens ni gota [o ni mica], o ni gota [o ni mica] ni gens) [en frases negatives] nada, nada de nada. No em va agradar gens ni mica, no me gustó nada de nada. 4 (o gens ni gota [o ni mica], o ni gens ni gota [o ni mica], o ni gota [o ni mica] ni gens) [en frases [...]

[marear, aturdir] atabalar, marejar, posar el cap com un tabal (o com un timbal). 18 volver loco a alguien [una cosa] agradar amb bogeria. Las fresas me vuelven loco, les maduixes m'agraden amb bogeria. 19 volver loco a alguien [enamorar] fer perdre el seny (o la xaveta). Este chico me vuelve loca, aquest [...]

taula franca fam a pan y cuchillo. 15 agradar a algú la bona taula gustarle a alguien la buena mesa. 16 aixecar-se (o alçar-se) de taula levantarse de la mesa. 17 desparar la taula quitar (o alzar, o levantar) la mesa. 18 diamant taula diamante tabla, tabla. 19 ésser cosa de poques taules fig i fam [...]

caure a l'ull [agradar] llevarse los ojos de la gente (o de alguien). 40 cop d'ull ojeada, mirada rápida. Amb un cop d'ull s'adonà de la situació, con una ojeada se dio cuenta de la situación. 41 costar un ull (o un ull de la cara) fam costar un ojo de la cara (o un sentido, o un riñón). 42 cremar-se [...]