m 1 [vehicle] carro. 2 gràf [de la premsa] carro. 3 mec [de la màquina d'escriure] carro. 4 carro de combat mil [tanc] carro de combate. 5 carro de dos cavalls [biga] biga. 6 carro de quatre cavalls [quadriga] cuadriga. 7 carro de trabuc volquete. 8 carro falçat mil carro falcado. 9 Carro Major [...]

f 1 mat división. 2 [partició] división. La divisió d'una novel·la en capítols, la división de una novela en capítulos. 3 [part] división. Un calaix amb quatre divisions, un cajón con cuatro divisiones. 4 [allò que divideix] división. Hi posarem una paret per divisió, pondremos una pared como [...]

f 1 [acció d'esgarrapar] arañamiento m (o arañada) p fr, arañazo m. 2 [l'efecte] arañazo m, rasguño m. Em va fer una esgarrapada a la cara, me hizo un arañazo en la cara. 3 amb una esgarrapada (o dues, o quatre esgarrapades) fig [molt de pressa] en dos patadas, en un santiamén, en un decir Jesús [...]

adj i m 1 viviente, vivo -va. Éssers vivents, seres vivientes. 2 els quatre vivents [Apocalipsi] los cuatro seres vivientes (o los cuatro animales). m 3 vida f. Del meu vivent no havia vist mai una cosa igual, en mi vida había visto una cosa igual. 4 resto de vida (o días). Li van donar una renda [...]

f 1 mitad. La meitat de vuit és quatre, la mitad de ocho es cuatro. 2 [punt en l'espai] mitad. Ja som a la meitat del camí, ya estamos a mitad de camino. 3 [punt en el temps] mediados m pl. Vers la meitat del segle XIX, hacia mediados del siglo XIX. 4 fam medio -dia adj, mitad. Et passes la meitat [...]

-ana adj 1 sano -na. Tinc quatre fills sans i forts, tengo cuatro hijos sanos y fuertes. 2 [bo per a la salut] sano -na, saludable. Un clima sa, un clima sano. 3 [exempt de dany] sano -na. Una poma sana, una manzana sana. 4 fig sano -na. No té el cap sa, no tiene la cabeza sana. 5 fig [sense vicis [...]

f 1 bot rama. Una branca trencada, una rama rota. 2 bot ramo m. Una branca d'olivera, un ramo de olivo. 3 anat rama. Les branques d'una artèria, las ramas de una arteria. 4 [braç] brazo m. Un canelobre de quatre branques, un candelabro de cuatro brazos. 5 [d'unes ulleres] patilla. 6 constr [...]

adj 1 [reial] real. Camí ral, camino real. m 2 merc i hist [moneda] real. 3 de quatre rals fam [barat] de cuatro cuartos, de tres al cuarto. 4 no tenir ni un ral fam no tener ni un real, estar sin un céntimo (o sin un cuarto), estar pelado. 5 ral d'ardits (o d'ardit) hist real de ardite. 6 ral d [...]

v tr 1 [una persona] apostar. Apostà quatre homes vora l'ajuntament, apostó a cuatro hombres cerca del ayuntamiento. 2 jocs apostar. Vaig apostar cinquanta euros que tu no alçaries aquest pes, aposté cincuenta euros a que no levantarías este peso. 3 abs apostar. Apostar a les curses de cavalls [...]

f 1 [reglament] regla. Les regles de joc, del joc, las reglas de juego, del juego. 2 [norma] regla, pauta, norma. 3 [menstruació] regla, período m. 4 crist regla. La regla de sant Benet, la regla de san Benito. 5 mat regla. Les quatre regles, las cuatro reglas. 6 en regla en regla. 7 no hi ha [...]