-ana adj i m i f 1 [d'Amèrica] americano -na. 2 impr [de l'Amèrica del Nord] norteamericano -na, americano -na. 3 [emigrat] americano -na, indiano -na. m 4 [idioma] inglés americano, americano. [...]
-ga adj i m i f 1 [de Grecia] grec -ega. m 2 [idioma] grec. 3 eso es griego para mí fam això és xinès per a mi. 4 hablar en griego fam parlar xinès. [...]
v tr 1 llegir. 2 [un idioma] llegir. Lee el alemán pero no lo habla, llegeix l'alemany però no el parla. 3 [interpretar un texto] llegir. 4 [una partitura] llegir. 5 fig [percibir, adivinar] llegir. Leer el pensamiento, llegir el pensament. [...]
Dret d'un infant pertanyent a una minoria ètnica, religiosa o lingüística o a un poble indígena a desenvolupar la seva pròpia vida cultural, practicar la seva religió i emprar el seu idioma. [...]
Modalitat de traducció en la qual el traductor produeix un text escrit des d'un discurs oral que, seguidament, uns actors de doblatge enregistraran per tal d'oferir el producte audiovisual en un altre idioma. [...]
Traducció, a un idioma o a més d'un, que es proporciona als assistents a un acte públic, a través d'auriculars, d'una manera gairebé simultània a les paraules pronunciades per qui hi parla. [...]
