Resultats de la cerca bàsica: 33

21. acogotar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [matar] estossinar [a clatellades]. 2 [derribar a uno] aterrar (o derrocar) a clatellades. 3 fig [vencer] dominar, oprimir. 4 fig [intimidar] aterrir, esparverar, estamordir, espaordir.  [...]
22. coerció sexual
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Manipulació consistent a pressionar, enganyar, intimidar, amenaçar, fer sentir culpable, humiliar o jutjar una persona amb l'objectiu de forçar-la a practicar una activitat sexual sense el seu consentiment conscient. [...]
23. cohibir
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
intimidar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
24. terroritzar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
intimidar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
25. amenaça sexual
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Delicte sexual consistent a intimidar una persona amb l'anunci de causar-li un mal per forçar-la a practicar una activitat sexual. [...]
26. achicar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [empequeñecer] enxiquir, empetitir. 2 mar [el agua] buidar, esgotar. 3 mar [la embarcación] buidar l'aigua de. 4 fig [intimidar] acovardir, descoratjar. 5 fig [avergonzar] avergonyir, humiliar. v pron 6 fam [empequeñecerse] enxiquir-se, empetitir-se. 7 [intimidarse] acovardir-se [...]
27. apocar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 disminuir. 2 intimidar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
28. dissuasió
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Estratègia política, basada en la cursa d'armaments, que té per objectiu intimidar possibles enemics i descoratjar-los de dur a terme un acte d'agressió. [...]
29. amenaça
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Protecció civil. Defensa
Delicte o falta que consisteix a intimidar algú amb l'anunci de causar-li un mal, a ell, a la seva família, a la seva propietat o al seu honor. [...]
30. Equivalències castellà - català. intimidación f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
intimidación f - intimidació f Acció d'intimidar. [...]
Pàgines  3 / 4 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  Següent >>