FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(f. àvia) 1 jai(f. jaia) iaio iaio(f. iaia), terme infantívol per avi. bavi(f. bàvia), íd. padrí(f. padrina) 2 besavi, pare de l'àvia o de l'avi. tresavio rebesavi, pare del besavi o de la besàvia. aviastre, pare del padrastre o de la madrastra. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 calze, antigament sinònim de copa, avui terme reduït a la seva significació litúrgica. Viu encara en la frase passar els set calzes d'amargura. Cp. bocal, copó, pixis o píxide 2 capçada, copa d'un arbre. mola, la copa d'un arbre quan és grossa i esponerosa. casc, copa d'un capell. Manuel [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
mama pit. Tenia un pit lleugerament més gros que l'altre. meta, terme infantívol per mamella. teta popa(dial.). La Mare de Déu de la Popa, imatge que es venera a Borredà. braguer, mamelles de la vaca, de la cabra i d'altres quadrúpedes. mamellamo pitram, col·lectiu de mamella. Cp. mugró [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 privato privatiu, que és d'una persona i no d'altres. individual peculiar personal exprés, en la frase correu exprés. Li trameté un correu exprés. propi singular quiditatiu(terme de filosofia) sui generis(expressió llatina), peculiar. Té una manera de treballar molt "sui generis". 2 m [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
permanència sojorn demoro demora(ant.) estaria, aturada d'un vaixell més enllà del terme establert. Fig. en la frase fer estaries, entretenir-se. arrest posada, aturada per a descansar. Aquí farem posada. parada. Hem fet parada a casa dels cosins. estiuada, estada en un indret durant l'estiu [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 univers. 2 El planeta que habitem. terra orbe(lit.) globus món de mones, terme despectiu per a expressar les trifulgues que hom hi viu. segle(en sentit religiós). Renunciar al segle. 3 En tot el món: Sota la capa del cel. Era la dona més bonica sota la capa del cel. 4 societat [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
gust. Dona gust de veure-ho. grat. Mig per força, mig per (o de) grat. delectacióo delectança, plaer gustat amb plenitud. Una delectació morosa, plaer que hom troba en una imaginació de cosa prohibida (terme de l'argot teològic). delícia. Sentí una delícia inefable, quan ella el besà. goig [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 binari, que consta de dos elements, de dues parts. Una combinació binària de pronoms. dual, que consta de dues parts. duple(tèc.). Quatre és un nombre duple de dos. bessó. Aquest auto porta ballestes bessones. geminat, terme tècnic de botànica, gramàtica, etc. 2 gran, gruixut. concentrat [...]
