1 (una vianda) emborrassar enllardonar untar. 2 Ficar llenques de cansalada dins la carn. entatxonar. Entatxonar la carn amb talls de cansalada. 3 embrutar. 4 escaldar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

embrutar, tacar. ungir, untar amb oli, esp. amb els sants olis. saïmaro ensaginar(amb greix d'animal) enllardaro enllardissar(amb llard) enseuar(amb seu) emmelar(amb mel) llefardar(amb greix) engredar(amb greda) emmorcar(amb morques de l'oli) oliar. Cal oliar aquest pany, altrament s [...]

1 Acció d'embrutar o embrutir. embrutament(Alc.) empastifamento empastifada pol·lució(física o moral) maculació enllotament sollament enllardament enllardissament enllefernament enllepissament enllefiscament contaminació impurificació Cp. enramada 2 Acció d'embrutir-se. corrupció [...]

. Impurificar. Sollar. Infectar. Embrutar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

v tr 1 fregar. 2 [causando un arañazo] rascar, friccionar. 3 [ajar] aixafinar, afiganyar. No se sienta por no rozar el pantalón, no s'asseu per no aixafinar els pantalons. 4 [desgastar] gastar, desgastar, fer malbé. Cuello y puños rozados, coll i punys gastats. 5 [manchar] embrutar. 6 agr [un [...]

1 embrutar. macular llefardar, tacar de greix. fer una llàntia (o una solfa, o una medalla), íd. ensagnaro ensangonar, tacar amb sang. esborrallar, fer taques de tinta al paper escrivint. emmascarar(de carbó, esp. la cara) esquitxar. M'has esquitxat tot el vestit amb la pintura. També fig [...]

, cent euros en bitllets i deu en metàl·lic. 7 econ [valores] paper. 8 pl [documentación] papers. 9 arreglar los papeles arranjar (o arreglar) els papers. 10 blanco como el papel fig [pálido] groc com la cera, blanc com la paret (o el paper). 11 emborronar papel fig embrutar paper. 12 encajar muy bien en [...]

papeles en regla. 8 arranjar (o arreglar) els papers arreglar los papeles. 9 embrutar paper fig emborronar papel. 10 fer el paper de hacer el papel de. 11 fer el paper del met fig i fam hacerse el sueco (o el loco, o el tonto, o el longuis). 12 fer tots els papers de l'auca fig i fam [fer-ho tot] servir [...]

com un picaportes(Alc.) tèrbol, es diu d'un líquid; també en sentit fig. tacat, embrutar. 4 (Dit d'una persona) porc, bacóo marrà, brut físicament o moral. potiner, que toca o fa coses brutes. ésser un carnús, dit d'un home brut, deixat. garroner, que sempre va amb els garrons o els baixos [...]