Resultats de la cerca frase exacta: 112

101. contretemps [fr]
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Arts
Salt que s'inicia en el temps musical dèbil, com a preparació d'un moviment més ample o d'un salt més gran, consistent, segons la majoria d'escoles de dansa clàssica, en un moviment similar a un demi-rond de jambe en dedans saltat, que serveix d'impuls per a ajuntar les dues cames en 5a posició en [...]
102. arreplegar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
coses escampades per terra. plegar, collir una cosa de terra. espigolar, arreplegar allò que un altre ha deixat, arreplegar d'ací d'allà. ajuntar rampinaro rampillar(≠ rampinyar), arreplegar la batuda per mitjà del rampí. tirassar, arreplegar amb el tiràs el gra de l'era. rasclar, arreplegar amb [...]
103. pinçar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
Tocar una zona de la pantalla amb la punta de dos dits o més fent el moviment de reunir-los sense deixar de mantenir el contacte amb la superfície i exercint-hi una certa pressió. [...]
104. acumular
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
apilar. La sorra apilada pel vent en aquell indret de la costa. aplegar apilonar amuntegar. Amuntegar riqueses. amassar. Amassar diners, provisions. acaramullar. L'avar només pensa a acaramullar or. acabalar(esp. riqueses) ajuntar ajustar abassegar emmagatzemar, acumular energia, calor, etc [...]
105. unir
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 ajuntar, reunir, afegir. casar(fig.), unir estretament dues coses. fusionar unificar collar, també fig. concatenar(fig.). Concatenar les idees. connectar enllaçar, entrellaçaro entreteixir(fig.) combinar, unir dues o més coses de manera que formin un conjunt harmònic. Combinar dues lletres [...]
106. ajustar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
una banda de roba, un cinturó, etc., al voltant d'una part del cos. 2 (una porta, una finestra, etc.) tancar. ajuntar. Ajuntar una porta, tancar-la sense passar el pany. 3 Concertar les condicions d'un contracte. concertar alfarrassar, ajustar a un tant alçat, esp. els fruits en verd. acordar [...]
107. Equivalències castellà - català. acumulación de actuaciones [o de autos, o de causas, o de procesos] f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
acumulación de actuaciones [o de autos, o de causas, o de procesos] f - acumulació d'actuacions [o de causes, o de processos] f Fet d'ajuntar dos omés processos ja iniciats que tenen entre ells una vinculació jurídica substancial, cosa que permet formar-ne un de sol, per tal que siguin resolts en [...]
108. reunir
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. confondre, reunir coses anàlogues de manera que hom no pot distingir les unes de les altres. El Segre i l'Ebre confonen llurs aigües. barrejar. Heu barrejat els meus llibres amb els vostres. agrupar ajuntar(->) acoblar. Acoblar el mascle i la femella. conglutinar englobar, reunir en un sol tot [...]
109. fer 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fabricar, compondre, formar] hacer. Fer melmelada, hacer mermelada. Fer un poema, hacer un poema. 2 [en sumes] hacer, ser, ser igual a, sumar. Cinc i quatre fan nou, cinco y cuatro hacen nueve. 3 [ajuntar elements, parts] hacer. Amb aquests fascicles farem dos volums, con estos fascículos [...]
110. acompanyar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
'enamorats perquè no siguin destorbats. passejar, acompanyar algú per fer-lo passejar. Passejar el nen, el gos. 2 corejar, acompanyar, cantant, una peça de música. 3 ajuntar(una cosa a una altra) adjuntar. Adjuntà una carta al present. Adjuntà a la instància els comprovants requerits. guarnir(parlant de [...]
Pàgines  11 / 12 
<< Anterior  Pàgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>