v tr 1 mar [soltar] deixar anar, amollar. Zafar un cabo, deixar anar un cap. 2 [adornar] adornar, guarnir. v pron 3 [escaparse] escapolir-se, esquitllar-se. 4 fig [librarse] desfer-se, desempallegar-se. Zafarse de un pesado, desfer-se d'un pesat. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 guarnir de. Un vaixell guarnit de vint canons. Guarnir de llibres una llibreria. ormejar, proveir de les eines, arreus, veles, etc., necessaris. dotar armar, fornir d'armes. abastar, fornir de provisions. Abastar una ciutat, un exèrcit. munir, proveir d'armes i de mitjans de defensa. 2 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Guarnir la part inferior d'una cosa. sospedrar(una paret) fornillar, calçar de nou un mur. repeuar(un mur) recalçar(una planta) colgar Ant. Descalçar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
v tr 1 adornar, ornar, guarnir. Adornar con cintas de colores, adornar amb cintes de colors. 2 fig adornar. Una persona adornada con todas las cualidades, una persona adornada de totes les qualitats. 3 fig embellir, emboniquir. Adornar una historia, embellir una història. 4 fig [enaltecer] enaltir [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 preparar, disposar. andanar, aparellar una nau per a emprendre la navegació. arborar. Ja hem arborat la barca. armar(una nau), aparellar-la. guarnir(un cavall), posar-li els guarniments. 2 Disposar per parelles. apariar aparionar acoblar. Ant. Desaparellar. Manuel Franquesa i [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
ornamentar ornar guarnir arrear enjoiaro enjoiellar, pròp. adornar amb joies; per ext., adornar. exornar abillar(esp. amb vestits luxosos i altres ornaments). embellir emboniquir engalanar(≠ engalonar: adornar amb galons) empal·liar, adornar amb domassos, tapissos, etc. endomassar, íd [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. ensarronar, fer creure una cosa falsa a algú. encerar, íd. engalipar, enganyar amb falses promeses. engallinar(fam.) sofisticar, enganyar usant sofismes. guarnir. T'has deixat ben guarnir! trompar. Ens ha ben trompat, la mala guilla! embabaiar(usat a l'Empordà. Alc.) embacinar, enganyar algú [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 ficar, enfonsar. Fer entrar un clau o una altra cosa dins d'un cos sòlid. reclavar, tornar a clavar. enclavar, ficar una cosa en un forat practicat en una altra. enfonsar. Enfonsar una estaca a terra. enfornar, íd. collar, clavar un cargol. clavillar, posar clavilles. clavetejar, guarnir [...]
