Resultats de la cerca frase exacta: 195

141. escaure
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
vermell no li escau, el rojo no le sienta (o le cae, o le va, o le está) bien (o no le favorece). 3 pegar. Aquestes cortines no hi escauen gaire, estas cortinas no pegan mucho. 4 si escau dr si procede. v pron 5 [trobar-se ocasionalment] encontrarse, hallarse. Aquell dia justament m'esqueia a Olot, aquel [...]
142. Equivalències castellà - català. cumplir condena v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
cumplir condena v tr-complir (una) condemna v tr Una persona, trobar-se en procés d'execució d'una pena. [...]
143. trobar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
ensopegar a l'estació. fer-se trobadís (o topadís) (amb algú), procurar de trobar-se amb ell. Cp. descobrir, desenfonyar, desentaforar, desenforinyar, endevinar 2 Fig. idear. 3 (trobar-sepron.) coincidir convergir(dit de dues rectes, de les mirades, del foc de l'artilleria, etc., i, per ext., de dues [...]
144. quist pancreàtic
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
Cadascuna de les formacions quístiques que poden trobar-se al pàncrees. Inclou els quists congènits, que són quists delimitats per un epiteli glandular no neoplàstic, associats habitualment amb altres quists semblants del fetge o dels ronyons, i que poden constituir un component de la malaltia de [...]
145. atetosi
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
Síndrome extrapiramidal caracteritzada per la producció de moviments involuntaris, semblants als coreics, amb els quals ofereix formes de transició o coreoatetòtiques, i que se'n distingeixen per llur caire molt més lent, vermicular o tenticular, i particularment per trobar-se limitats a les [...]
146. kaapor
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
signes, la qual és parlada per tots els membres de la comunitat, tant sords com oients. L'explicació sembla trobar-se en el percentatge inusual de naixements de persones sordes: un de cada 75 (les estadístiques mundials estableixen una proporció d'un de cada 1.000 naixements). En aquest context, els nens [...]
147. lástima (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [compasión] llàstima. 2 [queja] lament m, plany m. 3 [cosa lamentable] llàstima. Es lástima perder el tiempo de esta manera, és llàstima de perdre el temps d'aquesta manera. 4 pl [sufrimiento, penas] llàstimes. 5 dar lástima fer llàstima. 6 estar hecho una lástima trobar-se en un estat [...]
148. coincidir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [en el espacio] coincidir. 2 [en un lugar] trobar-se. Coincidimos en el cine, vam trobar-nos al cinema. 3 [en el tiempo] coincidir. 4 [ser igual] coindicir. Nuestras opiniones coinciden, les nostres opinions coincideixen. 5 coincidir en estar d'acord en (o sobre). En esto coincidimos, en [...]
149. postulat de Koch
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
Cadascun dels 4 postulats formulats per Koch que fan referència a l'especificitat de les infeccions, que són: 1) el microorganisme ha de trobar-se en tots els casos de la malaltia; 2) ha d'ésser aïllat i obtingut en cultiu pur, a partir de les lesions; 3) ha de reproduir la malaltia quan és [...]
150. element
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
elemento militar. 4 pl [mitjans] elementos. 5 pl [nocions, principis fonamentals] elementos. 6 els quatre elements [aire, foc, terra, aigua] los cuatro elementos. 7 ésser un bon element [ésser una bona peça] ser un buen elemento. 8 estar (o trobar-se, o viure) en el seu (o fora del seu) element fig estar [...]
Pàgines  15 / 20 
<< Anterior  Pàgina  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  Següent >>