FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
En el dia en què som. Ha arribat avui, aquest matí. Arribarà avui, aquest vespre. D'avui en vuit, en quinze, a tres mesos, a un any. avui per demà Expressió emprada per a indicar el dia indeterminat en què s'esdevindrà alguna cosa. Si avui per demà es [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
la preposició a, fer o esdevenir-se de nou allò que indica aquell infinitiu. Això, no tornis a dir-ho, a fer-ho. Si no te'n recordes, t'ho tornaré a contar. Quant dius que val? Ja veuràs: tornem-ho a comptar. El metge tornarà a venir aquest vespre. El metge tornarà [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
En el cas, considerat possible, en què. Si cuites, encara el podràs atrapar. Si plou, no surtis. Si vols parlar-li, vine aquest vespre. Introduint proposicions que fan de complement d'un verb que expressa dubte, interrogació. Jo no sé pas si vindrà. Pregunta-li si ho sap [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Venir a trobar-se en un indret per moció progressiva, tocar al terme del seu camí. A hores d'ara els excursionistes ja deuen haver arribat a Sant Marçal. La nau no arribarà a port abans del vespre. A quina hora arriba l'exprés de França? Ara arriben els convidats [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
seus criats. —No hi són ara, a casa, els senyors? —La senyora hi és, però el senyor no hi serà fins al vespre. Els meus senyors d'ara són francesos. Cònjuge, dit per cortesia en lloc d'home o de dona. Hi eren, me'n recordo, vostè i la seva senyora. Com [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
difícils de dir: salta'ls. [amb complement directe determinat] Torna-ho a llegir, t'has saltat una línia. [amb complement directe determinat] Deixar de fer (una activitat habitual). Ens hem saltat una classe. Avui m'he saltat la pastilla del vespre. [amb complement directe determinat [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Part del dia solar compresa entre el vespre i la matinada. A l'hivern els dies són curts i les nits llargues. A entrada de nit. Temps durant el qual no hi ha absolutament claror de dia. Una nit fosca com una gola de llop. Ésser negra nit. passar la nit en blanc Passar la nit sense [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Fer que (una cosa) no pugui veure's per dins. Tancar un calaix. Tancar una capsa. Tancar una carta. Aquest calaix, aquesta porta, no tanca. Privar l'entrada, l'accés (en un lloc). Tancar una cambra. Tancar un armari, un bagul. Ara tanquen les botigues a les vuit del vespre. L'oficina és [...]
començarem la segona sessió.
Bon dia. Ara que ja hem dinat començarem la segona sessió.
Finalment, també es pot fer servir la fórmula bon vespre per referir-nos a les hores compreses entre la tarda i la nit. Per exemple:
Bon vespre. Havíem reservat una taula per sopar...
[...]
dolor al cap. El plural d'aquesta forma és mals de cap. Per exemple:
Té mal de cap per culpa de l'aire condicionat.
El pacient afirma que els mals de cap són més intensos al vespre.
[...]
