-da adj i m i f pres -a, presoner -a.  [...]

m 1 [d'una haveria] dogal. 2 [d'un presoner, un penitent] dogal. 3 mar [bastard] bastardo. 4 estar amb el dogal al coll (o tenir un dogal al coll) fig estar con el dogal (o la soga) al cuello. 5 fer-se (o posar-se) el dogal fig atarse las manos. 6 posar el dogal al coll fig poner un dogal al [...]

v tr 1 rescatar. Rescatar a un prisionero, rescatar un presoner. 2 [recuperar] recuperar. Se propuso rescatar la herencia de sus padres, es va proposar de recuperar l'herència dels seus pares. 3 p fr [trocar] baratar.  [...]

1 presoner detingut arrestat. El portaven arrestat. reclús presidiari(->) quinzenari, pres que compleix una condemna de quinze dies. 2 Posar pres: arrestar, empresonar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

. 4 [retenir] guardar, custodiar, vigilar. El presoner està ben guardat, el prisionero está bien guardado. 5 guardar, conservar. Guardo una còpia de la teva carta, guardo una copia de tu carta. 6 [una cosa en un estat] guardar, mantener. D'aquesta manera guardem la carn fresca, de esta manera [...]

1 donar(->) entregar abandonar consignar fer a mans remetre retreo rendir(una plaça forta, un castell, etc.) Cp. subministrar 2 (lliurar-sepron.) constituir-se presoner abandonar-se donar-se. Donar-se al joc, a la mala vida, a la beguda. sumir-se(en la desesperació, en la [...]

'spron.) sotmetre's, cessar de resistir, declarar-se vençut. sucumbir deposar les armes plegar bandereso arriar la bandera(fig.) capitularo capitulejar retre les armes(≠ retre armes) retre l'espasa(fig.) constituir-se presoner donar-se(el·lipsi de donar-se per vençut) Cp [...]

, d'una tutela, de la servitud. Un poble emancipat. rescatar, alliberar (pagant un preu o a la força) algú o alguna cosa que havia passat a mà d'altri. Rescatar un presoner. redimir, obtenir l'alliberament pagant un preu. Redimir captius. Redimir un cens. exonerar, alliberar algú d'una cosa onerosa [...]