adonar-se el subjecte de llur natura anormal. Formen part del concepte més ampli de psicosi, l'esquizofrènia, la psicosi maniacodepressiva, la paranoia i els quadres greus de malenconia. [...]

v intr 1 p fr pensar, considerar tr, preveure tr. v pron 2 [reparar] adonar-se. No se ha percatado de mi presencia, no s'ha adonat de la meva presència.  [...]

v tr [Se conjuga como: divertir] 1 [notar] advertir, constatar, adonar-se pron. No ha advertido las bellezas del paisaje, no ha advertit les belleses del paisatge. 2 [avisar] advertir, assenyalar, avisar, assabentar. Me ha advertido pequeños fallos, m'ha advertit petites fallades. 3 advertir [...]

f 1 ant pensament. 2 caer en (o en las) mientes fig, fam i p fr adonar-se'n, caure-hi, caure de l'ase. 3 ni por mientes fig i fam de cap manera, ni per pensament, ni pensar-hi (o ni pensar-ho). 4 parar (o poner) mientes en posar (o parar) esment a, prendre esment en. 5 traer a las mientes [...]

[1a pers pr ind: desaparec o desapareixo] v intr 1 desaparecer. L'avió ha desaparegut entre els núvols, el avión ha desaparecido entre las nubes. 2 [anar-se'n] desaparecer. Desaparegué de la reunió sense adonar-se'n ningú, desapareció de la reunión sin que nadie se diera cuenta. 3 [cessar d'ésser [...]

v tr 1 assabentar, fer saber, informar, ennovar, acientar. 2 amer [dinero] pagar. 3 amer [completar] completar. v pron 4 assabentar-se, ennovar-se, acientar-se. Enterarse de las noticias, assabentar-se de les notícies. 5 adonar-se, saber. Si se entera, se enfadará, si se n'adona s'enfadarà. 6 no [...]

veure's les banyes, adonar-se d'un error i esmenar-se'n. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

-ta adj i m i f 1 ximple, beneit -a, bajà -ana, babau -a, tanoca, neci -ècia, totxo -a, pallús -ussa. 2 a lo tonto fam com aquell qui res, sense adonar-se'n, badant, badant. 3 a tontas y a locas a la babalà. 4 dejar tonto fig i fam deixar parat (o amb un pam de nas). 5 hacer el tonto fer el ximple [...]

. Aquest fet és digne d'esment, este hecho es digno de mención. 4 parar esment [adonar-se] darse cuenta, percatarse, echar de ver. 5 parar esment andar con (o andarse con, o ir con, o llevar) cuidado. 6 parar esment poner atención. Para esment, que només t'ho diré una vegada, pon atención, que solo te lo [...]

1 amagar. disfressar camuflar maquillar(fig.) acolorar, cobrir una cosa d'una aparença favorable. pal·liar 2 Semblar no veure una cosa tal com és, semblar no adonar-se'n. fer els ulls grossos fer com qui no ho veu fer veure que no ho veu fer el dissimulat passar. Ja te n'he passades massa [...]