v tr 1 [arrencar les entranyes] desentrañar. 2 fig desentrañar, penetrar, descifrar. v pron 3 [per abnegació] desentrañarse, sacrificarse. Es desentranyà per ajudar sa mare, se desentrañó por ayudar a su madre. [...]
v intr 1 [fer-se dedia] clarear. 2 clarear. La lluna clareja, la luna clarea. 3 [un color] ser claro. Aquest vermell clareja molt, este rojo es muy claro. 4 [un bosc] ser claro. 5 [ésser translúcid] transparentarse pron. Les orelles li claregen de prim que està, las orejas se le transparentan de [...]
v tr 1 [inscriure la data] fechar, datar. Datar un document, fechar un documento. 2 [determinar la data] datar, fechar. v intr 3 datar. Aquest castell data del segle passat, este castillo data del siglo pasado. 4 a datar d'aquell dia desde aquel día, a partir de aquel día. [...]
v tr 1 curiosear, fisgar, fisgonear, husmear. Ho tafaneja tot, lo curiosea todo. 2 abs curiosear. Tafanejaven tot el dia, curioseaban todo el día. [...]
v tr 1 temer, tener miedo de. Tem la seva mare, teme a su madre. 2 [envers Déu] temer. 3 [sospitar] temer (o temerse pron). Temo que perdrem, temo que perderemos. v intr 4 temer. Temo per la seva salut, temo por su salud. [...]
-ada adj 1 aferrado -da. 2 estar aferrat a [agafat] estar aferrado a (o en). 3 estar aferrat a fig estar apegado a. Està aferrat a la seva mare, está apegado a su madre. [...]
m 1 el día siguiente, al otro día. L'endemà de Nadal, el día siguiente a Navidad. L'endemà tornava a ser festa, el día siguiente volvía a ser fiesta. 2 l'endemà passat dos días después, a los dos días. 3 l'endemà passat l'altre tres días después, a los tres días. [...]