brut. 8 duro de pelar fig i fam un os dur de rosegar. 9 que pela fam que pela, que talla, que gela. Hace un frío que pela, fa un fred que pela. v pron 10 fam pelar-se. 11 pelárselas fig i fam [apetecer] fondre's per, sospirar per, delir-se, gruar per. 12 que se las pela [correr, ir] com un llamp (o un [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 cristall, vidre d'alta qualitat, usat per a fer lents, vaixella fina, etc. L'ús de cristall com a simple sinònim de vidre és incorrecte. Un got de cristall és molt diferent d'un got de vidre. vidrim, trossos de vidre molt petits (Alc.). Cp. fulgurita: matèria vítria que produeix el llamp en [...]
] cridar, atreure. Estas agujas llaman al rayo, aquestes punxes criden el llamp. 6 [la atención] cridar. 7 fig cridar. Estaba llamado a un destino más alto, estava cridat a un destí més alt. 8 llamar al orden cridar a l'ordre. 9 llamar de nuevo [a alguien] tornar a cridar. 10 lo que se llama... [frase [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
ràpid. volant de pressa com un llamp de llampadao llampant(adv.) a passos de gegant corrents en un salto en quatre salts(amb els verbs anar, venir, etc.) d'una revolada, amb un moviment ràpid i violent. com una taca d'oli, es diu d'una notícia, etc. com una reguera de pólvora, íd. ras, en la [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 malparat malferit, ferit greu. llampferit, ferit pel llamp. escalabrato esgalabrat fet un sant Llàtzer fet un ecce homo alat(en el llenguatge dels caçadors), ferit de l'ala (dit d'un ocell). Ant. Invulnerat. Il·lès. Indemne. 2 Que ha sofert un atac d'apoplexia o feridura. tolit [...]
plau, amb l'ajuda de Déu. 54 ¡válgame Dios! valga'm Déu!55 ¡vaya con Dios! adeu-siau!, aneu en nom de Déu!56 ¡vaya por Dios! lloat sia Déu!, mira que bé!57 ¡vive Dios! (o ¡voto a Dios!) llamp de Déu!, mal llamp!, malviatge! [...]
, ara surts amb bestieses. 27 salir disparado fig sortir disparat (o rabent, o com una bala). 28 salir empatados [votación] sortir (o restar) empatats. 29 salir mal parado fig sortir-ne malparat. 30 salir pitando (o de estampía) sortir rabent (o disparat, o com una bala, o com un llamp). 31 salir por [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 ràpidament apressadament precipitadament cuitosamento cuitadament corrents(->) llampanto com un llamp de llampada llestament a correcorrentso a cuitacorrents a correcuita a cremadent(dit esp. de l'acció de menjar) en una correguda(dit de l'acció d'anar o venir) en un bot, íd. amb quatre [...]
] corrents, a tota vela, com un llamp. 11 a toda marcha [una máquina] a tota marxa (o màquina). 12 avanzar a buena marcha anar a bon pas (o a bon ritme). 13 coger la marcha de [acostumbrarse] prendre l'avés de, contreure el costum de. 14 coger la marcha de [tener la práctica] tenir una cosa per la punta dels [...]
