FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Aparell hidràulic connectat a una xarxa general de distribució d'aigua, que s'utilitza per a subministrar aigua a pressió per a l'extinció d'un incendi o per a regar. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer local, circumscriure a un lloc determinat. Localitzar el mal. Localitzar un incendi. El dolor se li localitza al costat. Determinar el lloc on es troba (una persona o una cosa). [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
temor i angoixa pel seu caràcter funest o macabre. No es treia del cap la imatge sinistra del botxí. Greu dany o pèrdua produïts per un incendi, un naufragi, etc., especialment tractant-se d'assegurances. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Estri per a ruixar. Cassoleta foradada per on surt l'aigua de la dutxa. Aparell que, en cas d'emergència, projecta aigua en un local o sobre una superfície per a evitar un escalfament excessiu o per a apagar un incendi. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Convertir en brasa ardent. Abrasar un munt de carbó. Un incendi havia abrasat el bosc. Comunicar (a alguna cosa) una escalfor ardent. El sol de l'estiu abrasa l'aire. Una passió, lliurar a les seves ardors (algú). L'amor que l'abrasa. Abrasar-se d'ira. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Impedir la respiració (a algú). El fum era tan espès que els sufocava. Feia una calor que sufocava. Apagar, extingir. Sufocar un incendi. Sufocar un tumult. Fer sortir els colors (a algú) avergonyint-lo, fent-li retrets, mirant-lo insistentment, etc. Quan l'ha vist, s'ha sufocat. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Pèrdua o detriment causat a una persona o a una cosa en els seus interessos, la seva salut, el seu valor, el seu estat. La pedregada ha fet grans danys a la vinya. Els danys causats per l'incendi. Sofrir dany. dany fortuït Perjudici nascut d'una acció independent de la voluntat [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Efecte de la llum que fa visibles els objectes. La claror del sol. Aquest llum no fa gens de claror. Es veia una claror per sobre els terrats: devia haver-hi algun incendi. Aquesta pintura, penjada on és, no té bona claror. A la claror de la lluna, d'una llàntia, del foc. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Reduir a carbó. L'incendi ha carbonitzat la soca d'una olivera mil·lenària. L'escuma de poliuretà ignífuga no crema amb flama, en tot cas es carbonitza. Cremar superficialment (la fusta) perquè la capa cremada la protegeixi dels insectes i de la [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer a trossos (una cosa construïda), arruïnar-la. Destruir un edifici, un pont. L'incendi ha destruït el bosc. Destruir un imperi. Destruir el comerç d'un país. Posar fi a l'existència (d'algú o d'alguna cosa). Destruir els microorganismes patogènics. [...]
