v tr 1 [el llum, el foc] apagar. 2 mar [les veles] apagar. 3 [la calç] apagar. 4 fig [sensacions, sentiments] apagar, calmar. Apagar la set, apagar la sed. 5 fig [eclipsar] eclipsar, obscurecer. La seva bellesa apagava la de les seves amigues, su belleza eclipsaba la de sus amigas. v pron 6 [...]

Quadre amb aparent relació amb hèrnies discals anteriors, intervencions banals als peus, herpes zòster i lesions traumàtiques vertebrals. Sembla que hi ha una alteració a nivell de les arrels L₅-S₁. Cursa amb dolors als peus, que solen calmar amb banys d'aigua calenta. Al cap [...]

temperar morigerar(els costums, les accions) mesurar. Has de mesurar les teves paraules. compassar. Compassar el que hom diu i fa. regular. Regular les despeses. mitigar(->) disminuir suavitzar refrenar(les passions) contenir(les passions, l'alegria, etc.) reprimir calmar [...]

fig gastar la pólvora en salves. 7 mojar la pólvora a alguien fig i fam calmar (o tranquil·litzar) algú. 8 no haber inventado la pólvora fig no haver inventat la pólvora. 9 ser una pólvora (o un polvorilla) fig [muy vivo] ésser viu com la pólvora.  [...]

 [...]

 [...]

treball, una càrrega, un perill). alleujar desengrevir calmar(un sofriment físic o moral, una pena) adormir endolcir lenificar mitigar(->) atenuar(una falta, una afirmació, etc.) Ant. Agreujar. 3 Fer més lleuger, més ràpid. accelerar. Manuel [...]

 [...]

Fig. calmar apaivagar mitigar 4 (adormir-sepron.) Començar a dormir. cedir a la son ensonyar-se condormir-se caure atroncat de son adormissar-se caure adormit cloure l'ull becaro fer becaines cabotejaro capcinejar, fer becaines. pesar figues, adormir-se assegut. endormiscar-se, son. Ant [...]

1 calmar. quiet(->) 2 Dit d'una persona que fa les coses amb calma, sense apressar-se gens. flegmàtic maimó, que fa les coses amb gran lentitud. sorn, no gens diligent. sorneguer, calmós per vici o per peresa. ganso o gansonerCp. cançoner pàmfil, lent a obrar. apàtic indolent pausat, que [...]