-da adj 1 [mal avenido] malavingut -uda. 2 [casado con una persona de clase o condición inferior] malcasat -ada. 3 [una mujer] malmaridada. f 4 [malmaridada] mala muller, que no es porta bé. [...]
comprar aquel coche que no anda!, quin negoci, comprar aquell cotxe que no va!5 bonito negocio fig i fam bon negoci, negoci rodó, quin negoci!6 buen negocio bon negoci. 7 hacer alguien un negocio fig i fam fer el seu agost. 8 hacer negocio fer negoci. 9 hacer un buen (o mal) negocio fer un bon (o mal [...]
m 1 [carácter] geni, caràcter. No tengo genio para hacer estas cosas, no tinc geni per a fer aquestes coses. 2 [mal carácter] geni. ¡Qué genio tiene!, quin geni que té!3 [ánimo] empenta f. Este niño tiene genio, aquest nen té empenta. 4 [aptitud creadora] geni. 5 [persona que la posee] geni [...]
v tr 1 causar un accident. v pron 2 accidentar-se, prendre mal, sofrir un accident. 3 desmaiar-se, defallir intr, tenir un treball (o un tropell, o un accident), perdre els sentits (o el coneixement). [...]
m 1 descaradura f, barra f, desvergonyiment, penques f pl. Tuvo el descaro de contestarme mal, va tenir la barra de contestar-me malament. 2 cinisme, desvergonyiment. Roban con el mayor descaro, roben amb el cinisme més gran. [...]