f 1 [aprieto] destret m, pressura. Hallarse en una apretura, trobar-se en un destret. 2 lloc estret m. 3 [apremio] pressa. 4 [escasez] estretor, estretesa. 5 pl [aglomeración] atapeïment m sing, empentes. Las apreturas del metro, l'atapeïment del metro.  [...]

VERB MODEL v intr 1 [estar tendido] jeure, jaure. 2 [los muertos] jaure. 3 [estar en algún lugar] trobar-se pron. 4 [los caballos] pasturar a la nit. 5 aquí yace [un muerto] aquí reposa, ací jau. 6 yacer con jeure amb.  [...]

v tr 1 centrar. 2 [fijar] centrar. Ha centrado sus investigaciones en la novela picaresca, ha centrat les seves investigacions en la novel·la picaresca. 3 [atraer] centrar, acaparar, atreure. 4 esport centrar. v pron 5 fig [encontrarse] trobar-s'hi bé, trobar-se en el seu lloc.  [...]

m 1 [apretura] atapeïment. 2 fig [apuro] destret, pressura f, dificultat f, cuita f. Hallarse (o verse) en un aprieto, trobar-se en un destret. 3 estar en aprietos fig i fam passar maldecaps (o angúnies), ballar-la. 4 poner en un aprieto fig posar algú en un compromís (o en un conflicte). 5 salir [...]

v tr 1 [hacer] fer. Obrar milagros, fer miracles. 2 [construir] obrar. v intr 3 obrar. Has obrado muy mal, has obrat molt malament. 4 obrar. El remedio todavía no ha obrado, el remei encara no ha obrat. 5 trobar-se pron, arribar, estar. El importante documento obra en nuestro poder, l'important [...]

m 1 [atascadero] encallador. 2 fig empantanegament, encallament, entrebanc. 3 fig [apuro] compromís, destret. 4 estar en un atolladero fig i fam trobar-se (o veure's) en un compromís, passar maldecaps (o angúnies), passar-la negra. 5 sacar del atolladero fig i fam fer sortir d'un mal pas, treure d [...]

v intr 1 [ser cierto] constar. Me consta que ha recibido esta cantidad, em consta que ell ha rebut aquesta quantitat. 2 [estar compuesto] constar. El hombre consta de alma y cuerpo, l'home consta d'ànima i cos. 3 [figurar] constar, figurar, ésser (o trobar-se) consignat -ada. Esta cláusula no [...]

matemàtica. 7 el líquido elemento poèt [el agua] l'element humit. 8 estar (o vivir) en su (o fuera de su) elemento fig estar (o trobar-se, o viure) en el seu (o fora del seu) element. 9 los cuatro elementos els quatre elements.  [...]

una disputa amb la seva sogra. 5 a disgusto a desgrat, de mala gana, a contracor. 6 estar (o hallarse) a disgusto en no trobar-se bé a [o en davant un, aquest, aquell]. 7 tener disgustos con uno tenir dificultats (o problemes) amb algú.  [...]

f 1 [compasión] llàstima. 2 [queja] lament m, plany m. 3 [cosa lamentable] llàstima. Es lástima perder el tiempo de esta manera, és llàstima de perdre el temps d'aquesta manera. 4 pl [sufrimiento, penas] llàstimes. 5 dar lástima fer llàstima. 6 estar hecho una lástima trobar-se en un estat [...]