Resultats de la cerca bàsica: 162

Diccionari castellà-català
121. quince (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj num 1 quinze. Una muchacha de quince años, una noieta de quinze anys. 2 quinze, quinzè -ena. El capítulo quince del libro, el capítol quinzè (o quinze) del llibre. 3 el siglo quince el segle quinze (o quinzè). 4 unos (o unas) quince uns (o unes) quinze, una quinzena de. Unos quince libros, uns [...]
122. registro (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
domiciliario escorcoll de domicili. 21 registro mercantil registre mercantil. 22 registro parroquial registre (o llibre) parroquial. 23 tocar todos los registros fig [intentarlo todo] tocar totes les tecles, remoure cel i terra.  [...]
123. estorbar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [molestar] destorbar. Si no me estorba nadie, acabaré el libro hoy, si no em destorba ningú, acabaré el llibre avui. 2 entrebancar. Estos leños en medio de la calle estorban a los peatones, aquests buscalls al mig del carrer entrebanquen els vianants. 3 fer nosa, entrebancar. Esta mesa [...]
124. oso (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool os. 2 fig [hombre feo y peludo] os. 3 hacer el oso fig fer el pallasso. 4 hacer el oso p fr i fig [galantear] fer l'aleta, fer la cort. 5 oso blanco (o polar) [Thalaretos maritimus] os blanc (o polar). 6 oso hormiguero os formiguer. 7 oso lavador [mapache] os rentador. 8 oso marino [mena [...]
125. canela (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [especia] canyella. 2 fig i fam [cosa exquisita] cosa bona, la nata. Este melón es canela, aquest meló és cosa bona. 3 [color] ocre m, terrós adj. 4 canela blanca bot [canelo blanco] canyeller blanc. 5 canela en polvo canyella en pols (o en pólvores). 6 canela en rama canonet de canyella. 7 [...]
126. centro (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
gerro de taula. 10 en el mismísimo centro al bell mig. 11 estar en su centro fig estar com un peix a l'aigua. 12 hacer centro amer fer blanc.  [...]
127. novela (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 novel·la. Escribir una novela, escriure una novel·la. 2 fig [mentira] novel·la. 3 dr novel·la. 4 novela corta novel·la curta. 5 novela de aventuras novel·la d'aventures. 6 novela de caballerías llibre (o novel·la) de cavalleries (o de caballeria). 7 novela de capa y espada novel·la de capa i [...]
128. bicoca (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 hist [fortificación] bicoca. 2 fig i fam [fruslería] fotesa, bagatel·la. 3 fig i fam [prebenda] bicoca, canongia, prebenda, sinecura. 4 fig i fam [ganga] bicoca, ganga, ocasió. Este libro es una bicoca, aquest llibre és una bicoca. 5 fig i fam [fuente de beneficios] mina, vinya. Esta tienda es [...]
129. capilla (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fam [camarilla] capelleta. 11 gràf plec m [tirat]. Leer un libro en capillas, llegir un llibre en plecs. 12 capilla ardiente capella ardent. 13 capilla real capella reial. 14 estar en capilla fig [esperar] estar en capella.  [...]
130. sujetar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fijar] subjectar, fermar. Sujetar un cuadro con un clavo, subjectar un quadre amb un clau. 2 subjectar, aguantar. Sujétame este libro un momento, aguanta'm aquest llibre un moment. 3 subjectar, retenir. Sujetar a uno para evitar que huya, subjectar algú per tal que no fugi. 4 fig [someter [...]
Pàgines  13 / 17 
<< Anterior  Pàgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Següent >>