, artiodáctilo. 8 animal de peu rodó animal solípedo, perisodáctilo. 9 animal de ploma ave [especialmente comestible]. 10 animal de sang calenta animal de sangre caliente. 11 animal de sang freda animal de sangre fría. 12 animal fer (o salvatge) animal fiero (o salvaje). 13 com més alt, més animal cuanto más [...]
m 1 horno. Forn de terrisser, horno de alfarero. 2 [de pa] horno, tahona f. 3 [fleca] panadería f, horno. 4 fig [lloc molt calorós] horno. Aquesta casa és un forn, esta casa es un horno. 5 alt forn alto horno. 6 forn baix horno bajo. 7 forn crematori horno crematorio. 8 forn de cup horno de cuba. [...]
v intr 1 [fer crits] gritar, chillar. 2 [parlar molt alt] gritar, vocear, vociferar, hablar a voces (o a voz en grito), chillar. 3 [fer sentir una protesta] gritar. Cridar contra els actors, gritar contra los actores. v tr 4 [dir a crits] gritar. Cridar foc, gritar fuego. 5 pedir a gritos. Cridar [...]
v tr 1 [pujar] elevar. Elevar l'aigua d'un pou, elevar el agua de un pozo. 2 [un monument] elevar, erigir. 3 [un escrit] elevar. Elevar una petició al govern, elevar una petición al gobierno. 4 [fer més alt] elevar. El desglaç ha elevat el nivell del riu, el deshielo ha elevado el nivel del río. 5 [...]
m 1 oro. Un anell d'or, un anillo de oro. 2 [color] oro. 3 [objectes, monedes] oro. 4 heràld oro. 5 fig [riqueses] oro. Esclau de l'or, esclavo del oro. 6 fig [cosa de valor] oro. El silenci és or, el silencio es oro. 7 a pes d'or [a un preu molt alt] a peso de oro. 8 d'or [de molt valor] de oro [...]
per alt] saltar, saltarse pron, omitir. Has saltat una ratlla: torna-ho a llegir, te has saltado un renglón: vuélvelo a leer. v pron 13 saltarse. T'has saltat un capítol, te has saltado un capítulo. 14 [transgredir] saltarse. Saltar-se la normativa, saltarse la normativa. [...]
de noche. 5 art relieve. 6 geog relieve, accidentes pl. 7 mil [canvi de guàrdia] relevo. 8 alt relleu art alto relieve, altorrelieve. 9 cursa de relleus carrera de relevos. 10 baix relleu art bajo relieve, bajorrelieve. 11 de relleu de relieve, de renombre, relevante. 12 fer el relleu mil hacer el [...]
] bajar (o doblar) la cabeza. 7 amb el front alt con la frente alta. 8 arrugar el front arrugar la frente. 9 de front mil de frente. 10 de front [un davant de l'altre] de frente. 11 ésser coix del front fig [poc intel·ligent] ser de pocos alcances. 12 fer un canvi de front fig [canviar bruscament d'opinió [...]
no parlar amb algú [no parlar-se] no hablar a alguien (o no hablarse con alguien). 13 no se'n parli més no se hable más de ello, no hay más que hablar. 14 parlar amb si mateix hablar consigo mismo. 15 parlar alt, baix hablar alto, bajo. 16 parlar a tort i a dret hablar a tontas y a locas. 17 parlar [...]