Resultats de la cerca frase exacta: 51

Diccionari català-castellà
41. tan
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. És tan alt com tu, es tan alto como tú. 4 tan... com tan... cuan. El càstig serà tan gran com gran fou la culpa, el castigo será tan grande, cuan grande fue la culpa. 5 tan... com tan... como, todo lo... que. Vine tan de pressa com puguis, ven todo lo deprisa que puedas. 6 tan... que tan... que. Està [...]
42. enfilar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
intr. 10 [pujar amb esforç] subir intr. S'enfilava pendent amunt com si res, subía cuesta arriba como si nada. 11 fig encaramarse, ascender intr, elevarse. A poc a poc s'ha anat enfilant i avui ocupa un alt càrrec, poco a poco ha ido ascendiendo y hoy ocupa un alto cargo. 12 fig [irritar-se molt [...]
43. llarg
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ga. Es posarà el vestit llarg, se pondrá el vestido largo. Pantalons llargs, pantalones largos. 6 [alt] largo -ga. 7 [en fonètica] largo -ga. Una síl·laba llarga, una sílaba larga. 8 pl [molts] largos -gas, muchos -chas, luengos -gas. Fa llargs anys que dura, hace largos años que dura. 9 fig largo [...]
44. lloc
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [porció determinada de l'espai] lugar, sitio. Un lloc descobert, un lugar descubierto. És en un lloc alt, baix, está en un lugar alto, bajo. 2 [lloc determinat, assignat] sitio, lugar, puesto. Que ningú no es mogui del seu lloc!, ¡que nadie se mueva de su sitio!3 [paratge] lugar, sitio, paraje [...]
45. per
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
consideració a què] para. És molt alt per l'edat que té, es muy alto para la edad que tiene. 5 [durant, en els noms dels mesos] en. Pel gener, en enero. 6 [davant d'infinitiu, indicant la finalitat, el motiu] para. Treballa per guanyar-se la vida, trabaja para ganarse la vida. 7 [indicant una acció a realitzar [...]
46. venir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Enguany l'oli ve a un preu molt alt, este año el aceite resulta a un precio muy alto. 8 [la collita d'un producte] llegar. Aviat vindran les cireres, pronto llegarán las cerezas. Unes patates que venen molt primerenques, unas patatas que llegan muy tempranas. 9 venir. Venir son, una idea, venir sueño, una [...]
47. càrrec
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de. 14 alt càrrec alto cargo. 15 càrrec d'ànimes cargo de almas. 16 càrrec de confiança cargo de confianza. 17 càrrec honorari cargo honorario. 18 càrrec i descàrrec debe y haber. 19 ésser (o anar) a càrrec de correr a cargo de. 20 ésser (o anar) a càrrec meu (o teu, o seu, etc) correr a (o de) mi (o [...]
48. com 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
(o com aquell qui res, o com si res) como si nada, como si tal cosa. Ja pots cridar, que ell com si res, ya puedes gritar, que él como si nada. 8 com ara (o com és ara) [semblantment a] como. És alt com ara tu, es alto como tú. 9 com ara (o com és ara) [per exemple] como por ejemplo. 10 com... de lo [...]
49. tant 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tant sí com no [de tota manera] como sea, cueste lo que cueste, a toda costa (o a costa de lo que sea), por las buenas o por las malas. 18 tant si és... com si és... tanto si es... como si es...Tant si és alt com si és baix, tanto si es alto como si es bajo.  [...]
50. passar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 34 passar per alt pasar por alto. v pron 35 [canviar] pasarse. Passar-se a l'enemic, pasarse al enemigo. 36 [els aliments] pasarse. L'arròs s'ha passat, el arroz se ha pasado. 37 [gastar-se] pasarse. El foc es passa, el fuego se pasa. 38 [estar-se d'una cosa] pasarse.  [...]
Pàgines  5 / 6 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  Següent >>