adv 1 a punto (o al borde) de, en un tris (o a dos dedos) de. Va estar leri-leri de caure daltabaix, estuvo en un tris (o a punto, o a dos dedos) de caerse abajo. 2 estar leri-leri [un malalt] estar en las últimas.  [...]

-a adj 1 [malalt] pachucho -cha, pocho -cha, alicaído -da. Estar (o anar) pioc, estar pachucho. m 2 ornit [gall dindi] pavo, gallipavo. 3 ornit [pollastre] pollo. 4 pesc [ormeig] volantín. 5 pioc salvatge ornit [Otis tarda] avutarda, avetarda, avucasta. f 6 ornit [polla díndia] pava.  [...]

v tr 1 [tornar a la vida] devolver la vida, resucitar. Reanimar un mort, devolver la vida a un muerto. 2 [confortar] reanimar. La nova va reanimar el malalt, la noticia reanimó al enfermo. 3 [tornar a animar] avivar, reavivar. Reanimar la conversa, reavivar la conversación.  [...]

v tr 1 [fatigar] cansar, fatigar. Pujar escales cansa la gent gran, subir escaleras cansa a la gente mayor. 2 fig [molestar, avorrir] cansar. No cansis el malalt, no canses al enfermo. v pron 3 cansarse. 4 fig cansarse. Cansar-se de no fer res, cansarse de no hacer nada.  [...]

[2a pers imper: també intervé] v intr 1 [prendre part] intervenir. 2 intervenir, participar, tomar parte. Intervé sovint en el debat, interviene a menudo en el debate. 3 [en un país estranger] intervenir. v tr 4 dr [un compte] intervenir. 5 med [un malalt] intervenir, operar.  [...]

-uda adj fam [eufemisme per fotut] 1 [malalt] pachucho -cha, pocho -cha, jodido -da vulg. Avui no vindrà, està fumut, hoy no vendrá, está pachucho. 2 [difícil] chungo -ga, jodido -da vulg. Amb aquesta sequera, veig ben fumuda la collita d'aquest any, con esta sequía, veo chunga la cosecha de este [...]

-ària adj estacionario -ria. El malalt es troba en una fase estacionària, el enfermo se encuentra en una fase estacionaria.  [...]

v intr 1 [en una corporació, escola, etc] ingresar, entrar. 2 merc ingresar, entrar. Els fons ingressaren ahir, los fondos ingresaron ayer. v tr 3 [en un hospital] ingresar. Ingressar un malalt, ingresar a un enfermo. 4 merc [diners, cabals] ingresar, imponer. 5 merc [guanyar] ingresar, ganar [...]

v tr 1 estar a punto (o al borde, o en un tris) de. He caigut i he cuidat rompre'm el cap, me he caído y he estado a punto de partirme la cabeza. 2 [tenir cura] cuidar. Cuidar un malalt, cuidar a un enfermo. v pron 3 [tenir cura de si mateix] cuidarse. 4 [ocupar-se] cuidarse, ocuparse. Qui es [...]

v tr 1 sentar. Assegueren el malalt prop de la finestra, sentaron al enfermo cerca de la ventana. v pron 2 sentarse. Asseu-te bé, siéntate bien. 3 [al llit] sentarse, incorporarse.  [...]