Resultats de la cerca frase exacta: 57

Diccionari català-castellà
41. seguir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
Aristóteles. v intr 8 [continuar] seguir, continuar. Si segueixes així, cauràs malalt, si sigues así, caerás enfermo. v pron 9 [dues coses] seguirse. 10 seguirse, deducirse, inferirse, derivarse. D'on se segueix que ambdues rectes són paral·leles, de donde se sigue que ambas rectas son paralelas.  [...]
42. escopir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 escupir. Prohibit d'escopir a terra, prohibido escupir en el suelo. v tr 2 escupir. El malalt escopia sang, el enfermo escupía sangre. 3 [repel·lir] escupir. Aquesta fusta escup la pintura, esta madera escupe la pintura. 4 fig escupir, arrojar. Els canons escopien metralla, los cañones [...]
43. acomodar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [adaptar] acomodar, atemperar. Acomodar la lletra a la música, acomodar la letra a la música. 2 [posar còmodament] acomodar. Acomodar un malalt en un llit, acomodar a un enfermo en una cama. 3 [arranjar] arreglar, componer, acomodar. Acomodar un mal negoci, arreglar un mal asunto. 4 [...]
44. retre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [restituir] devolver, restituir. Ret tot el que has pres, devuelve todo lo que has cogido. 2 devolver, hacer recobrar. Retre la salut a un malalt, devolver la salud a un enfermo. 3 devolver. Retre bé per mal, devolver bien por mal. 4 [allò que és degut] rendir, tributar. Retre culte [...]
45. sentir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
llover. 9 fer com si sentís ploure fam hacer como quien oye llover, llamarse andana, hacerse el longui (o el longuis). 10 sentir-hi oír. No hi sent gaire, no oye mucho. 11 tal com ho sents como lo oyes, como suena. v pron 12 sentirse. Sentir-se malalt, sentirse enfermo. 13 sentirse, resentirse, dolerse [...]
46. esdevenir 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ciego. 7 resultar. Després de dinar la feina esdevé molt més feixuga, después de comer el trabajo resulta mucho más pesado. 8 ponerse pron. Esdevenir malalt, ponerse enfermo. 9 [passar a trobar-se en un lloc] encontrarse pron, hallarse pron. De sobte esdevingueren en una vall paradisíaca, de repente se [...]
47. fart
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [tip] harto -ta. 2 fig [cansat] harto -ta. Estar fart de treballar, estar harto de trabajar. m i f 3 [molt menjador] tragón -ona, glotón -ona, comilón -ona. Ets un fart!, ¡eres un tragón!m 4 [fartanera] hartazgo, panzada f, atracón. Està malalt d'un fart de marisc, está enfermo de un [...]
48. encara
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 aún, todavía. La nena encara no parla, la niña aún no habla. Encara està malalt, todavía está enfermo. 2 [malgrat això] aún, todavía, encima. Tan pobres com són i encara m'han fet un regal, tan pobres como son y aún me han hecho un regalo. 3 [comparació] aún, todavía. Ell és encara més [...]
49. llit
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[allitar-se] estar en (o en la) cama, guardar (o hacer) cama. 18 fill del primer llit hijo del primer matrimonio. 19 llit de dolor [d'un malalt] lecho del dolor. 20 llit de mort lecho de muerte (o mortuorio). 21 llit de morts (o de cossos) [baiard per als morts] andas, féretro. 22 llit de roses (o d'espines [...]
50. allargar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
¿hasta dónde alcanza tu escopeta?6 aguantar. El malalt no allargarà gaire, el enfermo no aguantará mucho tiempo. 7 alcanzar, bastar. El pa no allargarà per a tot el sopar, el pan no alcanzará para toda la cena. 8 no allargar gaire fig [ésser poc intel·ligent] tener pocos alcances, no alcanzar demasiado [...]
Pàgines  5 / 6 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  Següent >>