m 1 pudor. 2 fig [timidesa, vergonya] pudor, vergüenza f. f 3 [mala olor] mal olor m, peste, hedor m, pestilencia. Això fa molta pudor, esto da muy mal olor. Pudor de fems, peste a estiércol. 4 fer pudor fig [pudir] apestar, fastidiar, molestar, asquear, cansar. Ja em fa pudor de tant sentir a [...]
v tr 1 difundir. Quina olor més agradable que ha difós per tota la casa!, ¡qué olor más agradable ha difundido por toda la casa!2 fig [una notícia] difundir, divulgar. v pron 3 difundirse. 4 fig difundirse, divulgarse. [...]
m 1 [unitat de pes i massa] gramo. 2 bot [Cynodon dactylon] grama f, grama f común, grama de España f. 3 gram d'olor bot [Anthoxanthum adoratum] grama de olor. 4 gram negre (o porquí) bot [Potentilla reptans] cincoenrama, quinquefolio. [...]
v pron 1 [perdre el baf, l'olor] evaporarse. 2 [esbravar-se] perder fuerza. 3 fig [esbravar-se] desahogarse. Esbafa't d'una vegada!, ¡desahógate de una vez!4 fig [perdre el delit, les ganes] desanimarse, desalentarse, descorazonarse. 5 fig [perdre el coratge] acobardarse. [...]