f 1 mil batería. 2 mar [d'una nau] batería. 3 mús batería. 4 elect batería. 5 bateria de cuina batería de cocina. 6 bateria elèctrica (o de condensadors) batería eléctrica. 7 bateria de llums teatr candilejas. 8 aparcar en bateria aparcar (o estacionar) en batería. [...]
v tr 1 meter de cabeza. 2 agr [la vinya] acodar, amugronar, acodillar. v intr 3 [una nau] hocicar, cabecear, arfar. v pron 4 [posar-se consirós] ensimismarse, abstraerse. 5 [preocupar-se] preocuparse, inquietarse. No sé per què et capfiques per tan poca cosa, no sé por qué te preocupas por tan [...]
-ana m i f 1 capitán -ana. 2 capità d'arsenal capitán de maestranza. 3 capità de fragata mar capitán de fragata. 4 capità de navili mar capitán de navío. 5 capità general mil capitán general. 6 capità manaies fig marimandón, mandón. f 7 mar [nau capitana] capitana. 8 [en desús] [dona del capità [...]
v tr 1 [resguardar del fred] abrigar. 2 [tapar amb roba] abrigar, arropar. 3 [arrecerar] abrigar, resguardar. 4 [cobrir] cubrir, tapar. La neu ja abriga valls i planures, la nieve ya cubre valles y llanuras. 5 agr [els ceps, els plançons] resguardar. 6 mar [una nau] abrigar. v pron 7 abrigarse [...]
m 1 [d'un carro, d'un camió] carga f. 2 [cosa carregada] carga f. 3 [d'una nau] cargamento. 4 [d'una biga] entrega f. 5 [en els imposts, en els preus] carga f. 6 [de núvols] cargazón f, cerrazón f. 7 fig [sensació de pes] cargazón f, pesadez f. Carregament de cap, cargazón de cabeza. Carregament d [...]
v tr 1 [dirigir] gobernar. Governar una nació, gobernar una nación. 2 [dominar] gobernar. La seva dona el governa, su mujer le gobierna. 3 mar [una nau] gobernar. v intr 4 mar [servar] gobernar. v pron 5 gobernarse. No et saps governar a tu mateix i vols governar els altres, no te sabes gobernar a [...]
f 1 [d'infant] juguete m. Botiga de joguines, tienda de juguetes. 2 fig juguete m. La nau era la joguina dels vents, la nave era el juguete de los vientos. 3 de joguina de juguete. Una pistola de joguina, una pistola de juguete. [...]
