. Alguna vegada es poden trobar quantitats amb més de dos decimals. Cal tenir en compte que en aquests casos aquests decimals no són cèntims; així, es pot escriure 23,04 euros i llegir vint-i-tres euros i quatre cèntims, però si s'escriu 35,1243 euros s'ha de llegir trenta-cinc coma u dos quatre tres euros.  [...]

Per fer referència al fet de veure-hi molt malament, es poden fer servir les expressions següents: no veure'n/veure-hi tres (o dos) dalt d'un ruc (o ase o burro), no veure un bou a tres (o quatre) passes, tenir pa (o palla) a l'ull, no veure sol ni lluna, no veure-hi gota, no veure-hi de cap [...]

L'expressió castellana darse el gusto, que fa referència a permetre's la satisfacció de fer alguna cosa, en català s'expressa amb les construccions següents: donar-se el gust, fer un extra, permetre's el luxe, etc. Per exemple: M'he donat el gust de menjar quatre panellets. Aquestes festes [...]

Els nombres enters s'escriuen deixant un espai en blanc en cada grup de tres xifres:  10 465 km  256 789 alumnes 7 512 982 habitants Per a aquesta funció també se sol utilitzar el punt: 10.465 km  256.789 alumnes 7.512.982 habitants En les xifres de quatre dígits, però, no es [...]

Si es fa referència a un sol premi, es fa servir el singular: Ha guanyat un Oscar. Aspira a guanyar l'Oscar al millor actor. En canvi, si s'està parlant de més d'un premi o dels premis en general, es fa servir el plural: L'actriu de qui et parlo té quatre Oscars. Els Oscars se celebren a Los [...]

sempre hi posa salsa: només van caure quatre volves.  [...]

Les denominacions de programes, projectes i plans s'escriuen en rodona i només amb la lletra inicial en majúscula. Per exemple: Els diners de la inscripció aniran destinats al projecte Emma per a la investigació del càncer de mama. Al llarg d'aquests quatre anys el centre ha desenvolupat el Pla de [...]

'altra, intervencions favorables a la proposta B. 3. [?] Acords 1. L'acta de la sessió s'aprova per unanimitat dels assistents en votació ordinària. 2. S'aprova el document sobre la proposta A del sistema d'informació a l'usuari, que s'incorpora a l'acta com a annex 1, per quatre vots a favor i una [...]

A l'hora de traduir el nom d'una via urbana o d'un barri al català, es poden distingir quatre casos diferents: 1. Hi ha vies urbanes que per la seva singularitat tenen una forma en català. Per exemple: els Camps Elisis la Cinquena Avinguda la plaça Roja 2. En altres casos, se sol traduir [...]

em va dir. En canvi, tant en el cas de fragments entre parèntesis com en el cas de fragments entre cometes, si són menors i no constitueixen una oració, han de començar amb minúscula inicial. La producció de Gaudí (la major part duta a terme a Barcelona) es pot dividir en quatre etapes ben [...]