frases com El professor qui imparteix l'assignatura... o Hem saludat el Sergi, qui participa...
2. En funció de complement directe, generalment es fa servir el relatiu que, tot i que també es pot fer servir a qui o el qual (en alguns contextos, al qual), sobretot en les relatives explicatives. Per [...]
o relació qualitat-preu. Per exemple:
El màrqueting boca-orella va funcionar molt bé.
Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.3.2.1a i 4.3.2.2k)
[...]
: el barri de Harlem, el centre de comandament de Houston, el hippy, el hobby que més li agrada, la dictadura de Hitler.
Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2.10.1, 2.10.2 i 4.1.2c)
[...]
transacció, transalpí, transatlàntic, transhumància, transoceànic, sotsinspector, etc., en què la paraula primitiva comença amb vocal o hac seguida de vocal.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.2.3 i 11.2b) [...]
pronunciar com a vocal neutra, i no com a a, dias)
Barcelona (les vocals a, e, a s'han de neutralitzar, i no s'han de pronunciar com a a, Barçalona)
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (3.2.2)
[...]
generalment en manlleus i noms propis d'altres llengües, com ara:
pn-: pneumàtic, pneumònia, etc.
ps-: psicologia, pseudònim, etc.
pt-: pterodàctil; Ptolomeu, etc.
gn-: gnom, gnosticisme, etc.
mn-: mnemotècnic i derivats.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2.3.2)
[...]
dels verbs adequar, liquar i obliquar s'han de pronunciar amb diftong i no pas amb hiat:
adequo (pronunciat a-dè-quo i no a-de-qú-o)
liqua (pronunciat lí-qua i no li-qú-a)
obliqua (pronunciat o-blí-qua i no o-bli-qú-a).
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2.5.2b) [...]
si l'article és obligatori com si és opcional, quan aquests noms de lloc apareixen en textos de tipus esquemàtic com llistes, quadres sinòptics o mapes, l'article se sol eliminar.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (14.2.2.2 i 16.3.1.2b)
[...]
sutoest. Font: Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.4.2.2b) i Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (4.4.1.2c) [...]