Resultats de la cerca bàsica: 575

Fitxes de l'Optimot
31. Es pot dir fer-se amb ('apoderar-se de') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressió fer-se amb vol dir 'tractar-se amb algú'. Exemple: No ens fem, és a dir, no ens tractem. En canvi, no té el significat d''apoderar-se' o 'aconseguir'. Així doncs, en comptes de dir: S'ha fet amb el poder S'ha fet amb les proves No ha pogut fer-se amb totes les accions de l'empresa [...]
32. Es pot dir brunyol en català? / brunyols o bunyols?
Font Fitxes de l'Optimot
La forma general per denominar la massa de forma més o menys rodona, feta de pasta de farina ben batuda a la qual poden incorporar-se altres substàncies reduïdes a pasta, com bacallà, cervell, patates, etc., i fregida amb oli o llard és bunyol.  En alguns parlars, també hi ha la forma brunyol. Aq [...]
33. 'dir' i 'dir-ne' / Verbs amb el pronom feble 'en'
Font Fitxes de l'Optimot
El verb dir, en sentit general, té diversos significats. Per exemple, té el sentit de 'fer conèixer allò que es pensa per mitjà de paraules o del llenguatge escrit' (No m'ho facis dir dos cops) o 'una carta, un llibre, etc., dur escrita alguna cosa' (Què diu aquest llibre?). Ara bé, la forma [...]
34. Es pot dir apretar (el sol, el fred) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
El verb apretar no és admissible en català. Per expressar la intensitat de temperatura alta o baixa o la força amb què brilla el sol o amb què es percep un agent atmosfèric, es poden utilitzar diversos verbs: picar, refermar, recruar, ser viu, intensificar-se. Per exemple: El sol pica a prime [...]
35. Es pot dir com perquè i com per en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Malgrat que, de vegades, en registres col·loquials s'utilitza el mot com davant de la preposició final per (o per a) o la conjunció perquè, aquesta construcció no és pròpia dels registres formals. Per exemple: No s'ha anunciat prou perquè se'n puguin assabentar (i no No s'ha anunciat prou com per [...]
36. Es pot dir mansana en català? / mansana o illa?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Construcció
La denominació catalana adequada per referir-se a cadascun dels edificis o conjunts de cases contigües separats per carrers, places, etc., és illa o bé illa de cases. Per exemple: El carrer que busqueu és a la pròxima illa / illa de cases. La forma mansana (o mançana) no és admissible en català. [...]
37. Es pot dir invasiu, invasiva (ciències de la salut) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Ciències de la salut
artroscòpia és un mètode invasiu. El mateix adjectiu s'aplica als processos patològics que tendeixen a afectar els teixits veïns. Per exemple, es pot dir que el càncer sol tenir un comportament invasiu. L'ús d'aquest adjectiu, però, és inadequat per fer referència a qualsevol tractament que afecta [...]
38. Es pot dir formació ('curs', 'taller', 'activitat formativa') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
 activitat formativa, activitat de formació, curs, taller, seminari, jornada de formació, etc. Així doncs, en lloc de dir: T'oferim tant formacions en línia com presencials Cal plantejar una formació per a una educació no sexista En aquell centre fan formació en gravats es pot dir: T'oferim tant cursos en línia [...]
39. Imperatiu del verb dir + pronom feble: diga'm o digue'm?
Font Fitxes de l'Optimot
La segona persona de singular de l'imperatiu del verb dir és digues. En conseqüència, quan es combina amb un pronom feble, s'obtenen les combinacions següents: digues-me, digues-li, digues-nos, digues-ho, etc. Per exemple: Digues-me si podreu participar en el col·loqui de la tardor. Digues-li que [...]
40. Es pot dir de la mà de ('guiat per') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Per expressar que una cosa es deu a una altra cosa o bé que s'ha produït a partir d'una altra cosa, es fan servir diverses expressions, com ara guiat per o bé sota el guiatge de o sota la direcció de; segons el context, també es poden fer servir les construccions gràcies a o bé a través de, etc. P [...]
Pàgines  4 / 58 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>