FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 aparellar arrear adreçar fornir(->) equipar dotar ormejar 2 Posar els guarniments a un animal. Cp. ensellar, embastar, encabestrar, enfrenar 3 Completar una cosa afegint-li certs detalls com a ornaments, accessoris, etc. emparamentar adornar(->) engalonar, guarnir amb galons. franjar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 recamar, brodar en relleu. espolinar, teixir mecànicament una espècie de brodats en una roba. Cp. calar 2 Fig. Adornar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
f 1 peine m. 2 [per a subjectar o adornar] peineta, peina, peinecillo m. 3 tecnol peine m. 4 [taca] pinta, mota. 5 jocs [senyal en les cartes] pinta. 6 [mesura] pinta. 7 bot [cardó] cardencha, cardón m, escobilla. 8 ict [esparrall] raspallón m. 9 fig [aspecte exterior] pinta. Té pinta de lladre [...]
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [arreglar] arranjar, arreglar, agençar. 2 [reparar] adobar, reparar, apariar. 3 [vestir, adornar] abillar, endreçar, empolainar. 4 [proveer] fornir, abastar, proveir. Le avié de ropa para toda la temporada, el vaig fornir de roba per a tota la temporada. 5 [para [...]
[adornar] endomassar, empal·liar. 6 fig i fam [ahorcar] penjar. 7 fig i fam [abandonar] deixar, abandonar. Colgó los libros, va deixar els llibres. 8 fig i fam [los hábitos] penjar. 9 fig i fam [en un examen] penjar. Me han colgado en dos asignaturas, m'han penjat de dues assignatures. Tengo el latín [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
flor pròpiament dita, fan alguns arbres. Cp. floratge: el conjunt de les flors d'una planta. 2 Adornar amb flors naturals: Enflorar. Adornar amb flors pintades, esculpides, etc.: Florejar. 3 Paraula galant. galanteria amoreta floreta madrigal(per ext.), paraules de galanteria. 4 polsim. 5 [...]
f 1 perla. Un collaret de perles, un collar de perlas. 2 arquit perla. 3 med [píndola] perla. 4 gràf perla. 5 [boleta per a adornar vestits] cuenta. 6 heràld perla. 7 entom [Perla maxima] perla. 8 [en un motor] perla. 9 fig perla, joya, alhaja, prenda, dije m, encanto m. L'Anna és una perla, Ana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
tira. banda, cinta ampla. rivet, cinta estreta amb què hom reforça la vora d'una roba, etc. trenyella passamà, cinta que serveix per a adornar. galó, passamà teixit de seda, fil d'or, etc. tafetà, cinta de seda. brida, cinta que té una semblança amb una brida per la seva forma o el seu ús [...]
