FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
vagó ha sortit de la via. La porta ha sortit de polleguera. Sortir un riu de mare. Sortir d'una malaltia. Sortir de dubtes. Sortir de la qüestió. Sortir d'una dificultat. entrar per una orella i sortir per l'altra V. entrar. Allò que estava ocult, aparèixer, manifestar-se [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
estigueu: podeu continuar la vostra conversa. estar-se de fer una cosa Privar-se'n, no fer-la. Jo m'estic d'anar-hi perquè em penso que els molestaria. Consistir. Tot està en això: que ell no ho endevini. Tot està que ell no ho endevini. La dificultat està a triar un bon [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
gordià Saltar per damunt d'una dificultat que no es pot resoldre. Clivellar-se. Se m'han tallat els llavis. La seda d'aquest paraigua es talla tota. L'aire, el fred, fer com si tallés de tan penetrant, de tan subtil. Fa un fred que talla. Dividir en parts (alguna cosa) amb un instrument de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. veu ennassada Veu de qui té el nas tapat. veu escanyada Veu que es produeix amb dificultat. veu moixa Veu suau, acaronadora. veu musical Veu melodiosa, harmoniosa. veu pastosa Veu plena i suau alhora. La veu quant a les seves propietats per al cant. Tenir bona veu per a cantar [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de jugar. Aquest xicot, no el veig estudiar mai: tot el dia està amb el joc. Tenir una persona mals jocs. No m'agraden els teus jocs. No em vinguis amb jocs. Els jocs de l'atzar. ésser alguna cosa un joc per a algú No oferir-li cap dificultat. Entreteniment [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
, o bé unida per enllaç d'hidrogen a l'anió, i que en escalfar el cristall es desprèn amb més dificultat que l'aigua de cristal·lització. aigua de cristal·lització Aigua continguda en proporció fixa en els hidrats cristal·litzats, que [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
en peu una dificultat (o una oferta, etc.) No haver estat vençuda, retirada. sense cap ni peus V. cap¹. tenir-li a algú el peu a la gola [o tenir-li a algú el peu al coll] Tenir-lo a mercè nostra. tenir un peu a l'estrep Estar a punt d'emprendre un viatge, de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
timbal] Sentir mareig o malestar a causa d'una insistència molesta, generalment sorollosa. tenir el cap dur Tenir dificultat a comprendre les coses. tenir el cap ple de serradures No tenir seny, ésser irreflexiu. tenir el cap ple de vent (o de fum, o de pardals, o de grills, etc [...]
) propi peu, convé restringir-la a casos en què es vulgui emfasitzar la dificultat o l'esforç de qui fa l'acció. Per exemple:
El pelegrí està esgotat, malgrat els esforços no aconsegueix arribar a la catedral pel seu propi peu.
Després de l'accident, va poder baixar del cotxe pel seu propi peu, sense l [...]
De vegades no es pronuncia la erra de determinats mots, generalment per la proximitat d'una altra erra i la dificultat de pronúncia que això comporta.
És el cas, per exemple, dels mots arbre i marbre, en què generalment no es pronuncia la erra de la primera síl·laba (ar-, mar-). En parlars [...]
