adj 1 final. 2 gram final. Conjunción final, conjunció final. m 3 final. Fue un final desastroso, va ésser un final desastrós. 4 [muerte] final, fi f. 5 final, acabament. Al final del año 1900, al final de l'any 1900. 6 a finales de a la fi (o darreria) de. 7 final de línea [transportes] final de [...]
adj 1 final. La traca final, la traca final. 2 gram final. Conjunció final, conjunción final. m 3 [fi] final, fin. Arribar fins al final, llegar hasta el final. 4 [desenllaç] final. El final ha estat sorprenent, el final ha sido sorprendente. 5 final de línia transp final de línea. f 6 final. La [...]
'espai o en el temps respecte al punt de referència designat pel complement de la preposició de. Cal recordar, però, que amb valor temporal no es fa servir per indicar posterioritat. Per exemple:
A dos mesos de la final es va lesionar greument.
A poques hores de l'onada de calor encara no s'han resolt [...]
Per fer la partició d'una paraula a final de ratlla cal tenir en compte les síl·labes. Per exemple, la paraula concepte té tres síl·labes: con-cep-te. És per això que a final de ratlla no es poden separar mai les vocals d'un diftong o d'un triftong:
fei-na
mou-re
ai-gua
io-de
quo-ta
guai-ta [...]
Quan s'ha de separar un mot derivat o un mot compost a final de ratlla es respecten els elements de què està format:
in-imaginable (se separa respectant el prefix de negació in-)
besavi se separa bes-avi (el prefix bes- significa 'dues vegades')
mal-avingut (se separa respectant l'adjectiu mal [...]
