Resultats de la cerca bàsica: 56

41. funcionar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 accionar. L'encarregat li explicà com accionaven els frens nous. anar. No sé pas com va aquesta màquina. marxar. La màquina no marxa: deu estar espatllada. rutllar. Un mecanisme que no rutlla. regir, íd. 2 Fer funcionar: Manejar. Fer accionar. 3 Funcionar bé: Filar(intr.). Aquest motor no [...]
42. vigent
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
vàlid en vigor Cp. legal, constitucional, estatutari, reglamentari, en ús Ésser vigent (una llei, etc.): Vigir. Regir. Ant. Ésser lletra morta. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
43. administrar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Aplicar a algú una cosa que li és útil o deguda. propinar(un medicament, una beguda, una metzina, etc.) donar. Donar els sagraments. Donar una purga. 2 regir, governar els afers d'una societat, de l'Estat, d'una persona. curar ésser curador regentar governar dur el maneig(d'una casa, d'un [...]
44. tramitació ordinària de l'expedient de contractació
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Tramitació de l'expedient de contractació que es fa servir normalment, que consisteix a aplegar en un expedient les actuacions relatives a l'aprovació del plec de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regir el contracte, el certificat d'existència de crèdit o [...]
45. regnar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 corregnar, regnar juntament amb altri. regir. Antigament, el rei regnava i regia; avui, als països democràtics "el rei regna, però no governa" (no regeix). 2 dominar(->) prevaler Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
46. cuidar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [asistir] tenir cura de, curar, assistir, cuidar. Cuidar a un enfermo, tenir cura d'un malalt. 2 tractar bé, ocupar-se de, cuidar. Su madre le cuida mucho, la seva mare el tracta molt bé. 3 [guardar] menar, governar, regir, cuidar. Cuidar la casa, menar la casa. 4 [conservar] tenir compte [...]
47. comprometre's (règim verbal)
Font Fitxes de l'Optimot
La forma pronominal del verb comprometre, amb el significat d''obligar-se per una promesa', pot regir complements introduïts per les preposicions amb, en, a o la conjunció que seguida d'una oració. 1. La preposició en introdueix la matèria sobre la qual s'adquireix el compromís. Per exemple [...]
48. Equivalències castellà - català. autonomía conflictual f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
autonomía conflictual f-autonomia conflictual f Llibertat de les parts a l'hora de designar la llei que ha de regir una relació contractual. [...]
49. règim
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 regiment, acció de regir o de regir-se. fèrula, règim sever. endreç, manera com hom arranja o disposa quelcom. administració(->) direcció(->) govern(->) 2 Fig. Regla que hom s'imposa en interès de la salut física o moral. dieta(terme mèd.) Cp. abstinència monofàgia(tèc.), règim que [...]
50. governar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
governall. regir. La barca no regia, i anava a la deriva. servir(intr.), obeir la barca el timó. La barca ja no serva. obeir(->) 3 v. tr. Dirigir la conducta d'algú o d'alguna cosa. dominar. Dominar els seus sentiments. senyorejar. El príncep que senyorejava tota [...]
Pàgines  5 / 6 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  Següent >>