FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
sol ha cremat els sembrats. Sotmetre a l'acció del foc (un fil o un teixit) per destruir-ne el borrim abans d'aprestar-lo, blanquejar-lo o tenyir-lo. La carn s'ha cremat, s'ha carbonitzat. Produir una cremada (en una part del cos) a algú. Li va cremar la mà sense voler. M'he [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Cantada nocturna que el jovent, tradicionalment els nois, va a fer davant les cases on hi ha noies. Fet de sotmetre alguna cosa a l'acció d'un instrument, d'una màquina, etc. Sembla que no t'hagis afaitat: fes-te una altra passada. Llargària de trama o de fil que va de vora a vora en un [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
'art dramàtic. La regla de les tres unitats. Les regles d'un joc. No hi ha regla sense excepció. en regla Com és degut. per regla general En la majoria dels casos. posar en regla Sotmetre als tràmits necessaris. Has de posar els papers en regla de seguida. Tu rai, Maria [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
què vols Donar-li tot el que desitja. tractar algú bé els seus hostes Donar-los bon menjar, bon llit, etc. Estem en una dispesa on ens tracten prou bé. tractar un metge un malalt Sotmetre'l a tal o tal sistema curatiu. Procedir (envers alguna cosa) de tal o tal manera. Aquesta [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
una gran resistència. La teulada és sostinguda per un embigat a prova de bomba. passar per dures proves Suportar-les, sofrir-les. Acció de sotmetre algú o alguna cosa a certes experiències per apreciar l'existència d'una substància, investigar la presència [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Portar a fi, donar fi (a una cosa començada). Acabar la tasca. Acabar els estudis. Acabar la lectura d'un llibre. Donar l'última mà (a una cosa). Secció de la fàbrica on acaben els televisors. Sotmetre (els teixits) a un conjunt d'operacions i processos que, per [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
moviment de rotació. tallar la proa a una nau Passar-hi pel davant. Fer més clara, menys viscosa, (una mescla líquida). Una emulsió, perdre la suspensió de la part sòlida en la part líquida. Aquesta salsa es talla fàcilment. Sotmetre a una talla o impost [...]
problemes físics i psicològics greus.
En l'àmbit escolar, l'equivalent català de la paraula anglesa bullying és assetjament escolar. Es fa servir per designar l'acció de sotmetre un company d'escola a un maltractament físic o psicològic sistemàtic i continuat que pot provocar-li problemes físics i [...]
Dins de l'àmbit del dret i de l'administració, les locucions verbals que, en un conflicte, fan referència al fet de renunciar a la iniciativa pròpia i actuar segons indica un contracte, un jutge, un tribunal arbitral, etc., són ajustar-se a, atenir-se a o bé sotmetre's a, i no estar a, en aquest [...]
econòmics
El joc consisteix a sortejar els paranys que es troben pel camí
cal dir:
L'associació ha pogut eludir/evitar els problemes econòmics
El joc consisteix a superar/esquivar els paranys que es troben pel camí.
En canvi, el verb sortejar té el significat de 'sotmetre alguna cosa a un procediment [...]
