Resultats de la cerca bàsica: 27

1. greuge
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Paraula o acció que fereix algú en la seva dignitat, que el mortifica greument. Els feia tants de greuges i de torts que tots desitjaven la seva mort. Els greuges que en tinc rebuts són incomptables. Greu motiu de queixa. Prendre's una cosa en gran greuge. Tenir greuges contra algú. Síndic de [...]
2. greuge
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret. Administració
 [...]
3. greuge
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 agravio. Fer greuges, causar agravios. 2 (perjudici, tort) agravio; entuerto; daño. 3 (motiu de queixa) queja f. Tenir greuges contra algú, tener quejas de alguien. 4 prendre's en greuge (o donar-se greuge) (sentir-se ofès) tomar a mal; darse por ofendido. S'ho va prendre en greuge, se dio por [...]
4. Equivalències castellà - català. agravio m  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
agravio m - greuge m Perjudici que hom causa a una persona en els seus drets o interessos, sobretot si és ofenós o injuriós. [...]
5. desgreuge
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Reparació d'un greuge.  [...]
6. greujós -osa
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Queixós d'un greuge.  [...]
7. forfet
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m hist 1 (greuge, delicte) fechoría f; crimen.  [...]
8. inferir
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Treure (una conseqüència). D'aquests indicis podem inferir que ell és el culpable. Causar o fer (un greuge, una ofensa, una ferida, etc.).  [...]
9. satisfactori -òria
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que satisfà, especialment un dubte, un clam, un greuge. Una explicació satisfactòria. La seva conducta és satisfactòria.  [...]
10. venjatiu -iva
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Inclinat a prendre venjança de qualsevol greuge o ofensa. Un home venjatiu. Un comportament venjatiu.  [...]
Pàgines  1 / 3 
Pàgina  1  2  3  Següent >>