FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Dotat d'òrgans per a ésser fecundat. Flors femenines. Sexe femení. Propi de la dona. Gest femení. Indumentària femenina. Formes femenines. Relatiu o pertanyent a la dona. Òrgans genitals femenins. Nu femení. Relatiu o pertanyent al gènere femení. [...]
La locució sol i vern, que significa 'completament sol i abandonat', té flexió de gènere. Per tant, hem de dir Després de la mort del seu pare, la Maria es va trobar sola i verna. [...]
El nom membre, referit a qualsevol de les persones que componen una societat, una comunitat, té aquesta única forma tant per al masculí com per al femení.
Per exemple:
Ha de presidir la membre més antiga.
La Maria és membre activa de l'Associació.
Les membres de la comissió d'avaluació han [...]
El substantiu gerent, gerenta serveix per designar la persona que dirigeix els afers i porta la firma d'una societat o empresa mercantil o bé la persona que s'ocupa dels afers econòmics d'una entitat que no cerca el lucre. Aquest substantiu presenta flexió de gènere. Per exemple:
Les gerentes de [...]
El substantiu músic, música, amb el significat de 'persona que compon, dirigeix i interpreta obres musicals', presenta flexió de gènere. Per exemple:
La germana de Mozart va ser música també.
Les músiques van interpretar obres de Toldrà.
[...]
La forma femenina de poeta és poetessa o poeta. Per exemple:
Felícia Fuster va ser poetessa, pintora i traductora.
La poetessa nord-americana Louise Glück va rebre el Premi Nobel de Literatura el 2020.
Maria-Mercè Marçal sentia admiració per una altra poeta contemporània, Teresa Pascual.
De pet [...]
La forma femenina de jutge és jutgessa o jutge. Per exemple:
La jutgessa va interrogar els testimonis la setmana passada.
Avui s'ha sabut que la policia va espiar les jutgesses.
Tot indica que la jutge absoldrà l'acusat.
Les jutges encarregades del cas han ordenat de comú acord l'empresonament d [...]
La forma femenina de batlle és batllessa o batlle. Per exemple:
La batllessa ha estat escollida per majoria absoluta.
Van assistir a l'acte totes les batllesses de la comarca.
L'exposició la inaugurarà la batlle.
En aquest número entrevistem les batlles de les dues viles enfrontades.
[...]
La forma femenina de metge és metgessa o metge. Per exemple:
La metgessa de capçalera m'ha encarregat una anàlisi de sang.
Una dona va agredir dues metgesses del CAP del barri.
Han acomiadat una metge del centre per negligència mèdica.
Les dues metges se'n van al Nepal per oferir ajuda sanitàr [...]
