FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que indueix a moure's, a fer alguna cosa. Causa motiva o impulsiva. Raó d'obrar, allò que mou a alguna cosa. Quins motius l'han induït a fer això? Ell m'ha donat motiu per a intervenir. No teníeu cap motiu per a fer això. No hi vaig poder anar per motius de salut [...]
En català, per indicar la circumstància que origina un fet o una acció s'usa la locució preposicional amb motiu de (i no en motiu de). Per exemple:
Amb motiu del nostre aniversari us convidem a un dinar el dia 18 de juny.
[...]