v tr 1 [la vida, una cosa de valor] aventurar, arriesgar, exponer. Aventurar els diners, aventurar el dinero. v pron 2 aventurarse, arriesgarse, exponerse. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Judici que hom es forma de quelcom pels indicis o senyals que en té. Fer conjectures. Aventurar una conjectura. Suposició que hom fa per explicar com deu haver passat o deurà passar alguna cosa. Perdre's en conjectures. Tot això és una mera conjectura. [...]
v tr 1 arriscar. Arriesgar los bienes en un negocio, arriscar els béns en un negoci. 2 [aventurar] proposar, suggerir. Arriesgar una hipótesis, proposar una hipòtesi. v pron 3 arriscar-se. 4 quien no se arriesga no pasa el río (o la mar) qui no s'arrisca no pisca, qui no s'embarca no passa la mar. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 exposar. Exposà la seva vida per salvar el fill. Exposar a l'aventura. aventurar. No aventureu els diners en una empresa com aquesta. comprometre, posar en una situació crítica. Comprometre en un negoci dubtós tota la seva fortuna. córrer el risc de posar-se en perill de córrer el perill de [...]