FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Inclinar (una part del cos) en senyal de submissió i reverència. Humiliar el front davant algú. Abatre l'orgull, l'arrogància (d'algú), rebaixar d'una manera mortificant. Déu humilia els superbiosos. Li digué això per humiliar-lo. Fer l'humil, fer acte d [...]
v tr 1 [inclinar] humillar. Humiliar el front, humillar la frente. 2 fig humillar. Déu humilia els superbiosos, Dios humilla a los soberbios. v pron 3 humillarse. S'humilia davant els poderosos, se humilla ante los poderosos. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 inclinar. 2 Fig. Abatre l'orgull d'algú; rebaixar-lo d'una manera mortificant. rebaixar apocar(fig.) ajupir(fig.), usat esp. com a pron. mortificar confondre. Confondre el seu orgull. omplir de confusió trepitjar(fig.), humiliar algú en el seu honor. donar un miquel donar una bufetada [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Reduir a poc. Els diners s'han apocat. Humiliar 2 1. Esdevenir mancat d'esperit, pusil·lànime. Davant el mestre, s'apocà i no sabé contestar. És un home apocat. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
cresta Agafar, mostrar, coratge. alçar la mà a algú Alçar-la amenaçant de pegar-li. alçar les mans al cel Alçar-les per implorar Déu. Portar a una condició superior, a un grau superior d'intensitat, a un tant superior. No l'heu d'abaixar, d'humiliar [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
gruix, (d'una cosa). Abaixar una paret de mig metre. Abaixar una post. Tallar i igualar amb les tisores el pèl o les fibres (d'un drap). Humiliar 2. S'abaixava davant del tirà fins a l'enviliment. [...]
El verb castellà ningunear expressa el significat de no fer cas d'algú, no prendre'l en consideració o menysprear-lo. En català es pot utilitzar una de les expressions següents, segons el context: no fer cas de, no prendre en consideració, obviar, menysprear, menystenir, denigrar, humiliar. Per [...]