FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Millorar (una cosa) fent-la perfecta, acostant-la tant com es pot a la perfecció. Perfeccionar una màquina, un instrument. Perfeccionar una institució. Perfeccionar un escriptor el seu estil. Les màquines es perfeccionen dia a dia. Treballar a esdevenir millor. Perfeccionar-se [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 millorar perfer, acabar quelcom de manera que no hi manqui res. acabarCp. consumar afinaro refinar llimar(fig.) arrodonir polir abonir(≠ abonar), fer tornar bo. completar coronar(fig.), portar a perfecció. La fi corona l'obra. 2 (perfeccionar-sepron.) aprendre. Manuel Franquesa i Enci [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
perfeccionar v tr - perfer v tr Completar els requisits perquè un acte civil, especialment
un contracte, tingui plena força jurídica i produeixi efectes. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de perfeccionar o de perfeccionar-se. El perfeccionament d'una màquina, de la indústria. Fer en una cosa importants perfeccionaments. El perfeccionament moral. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
comportament social. Nen, que no t'han educat, a casa? Desenvolupar i perfeccionar (una capacitat o una qualitat). Educar el gust artístic. Educar l'oïda dels estudiants de música. Educar la voluntat. Acostumar (un animal) a actuar d'una manera determinada. Educar un gos. Habituar (un [...]