Fitxa 4529/3Darrera versió: 30.03.2010
Títol
És correcte piercing en català?
pírcing
m.Resposta
pírcing m.
D'acord amb el diccionari normatiu, la forma pírcing designa la tècnica que consisteix a subjectar joies o altres objectes travessant la pell, les mucoses o altres teixits corporals. Aquesta forma és resultat de l'adaptació a les normes ortogràfiques catalanes de la forma anglesa piercing, en un procés paral·lel al que també s'ha adoptat en casos com lífting, lísing, pàrquing, etc., tenint en compte que, segons la documentació i els especialistes consultats, la forma manllevada de l'anglès és l'única realment utilitzada.
Classificació
Categoria
Lèxic
.Lèxic especialitzat
.Imatge personal
