Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana


Resultats de la cerca criteris: 32

1. llista o llistat? / llistat de convidats o llista de convidats? / llista d'etiquetes o llistat d'etiquetes?
Font Fitxes de l'Optimot
2. perfil (xarxes socials) (Twitter) / Com es diu profile page (xarxes socials) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Societat de la informació. Internet
El terme perfil designa la llista de totes les piulades que ha fet un usuari del Twitter començant per les més recents. Per exemple: No és gens actiu al Twitter: fa mesos que va obrir el compte i només hi ha sis o set piulades al seu perfil.  [...]
3. ús de l'article en les comarques catalanes
Font Fitxes de l'Optimot
l'article. Per exemple: Demà vaig a Cerdanya. Això no obstant, no cal fer servir l'article quan el nom de la comarca apareix aïllat, és a dir, quan apareix en mapes i quadres sinòptics, quan surt en una llista o en una enumeració o quan es troba entre parèntesis després del nom d'un municipi. [...]
4. adjuntar (règim verbal)
Font Fitxes de l'Optimot
la carta, la llista actualitzada de preus. adjuntar una cosa a algú: Us adjuntem un certificat. adjuntar una cosa a una altra per a algú: Us adjuntem a la carta una còpia de... Alternativament, es poden fer servir altres verbs, com ara enviar, trametre, etc., amb l'adjectiu adjunt -a; és a dir, [...]
5. Pseudoderivats o falsos derivats / Pseudoderivats: 'o' o 'u'?, 'b' o 'v'?
Font Fitxes de l'Optimot
presenten dubte amb les parelles o/u o b/v. Per exemple, de la paraula catalana boca fem els derivats catalans boqueta o bocassa; en canvi, el mot bucal, que semblaria un derivat de boca, prové directament del llatí buccalis, i és per això que s'escriu amb una u i no amb una o. Aquesta llista recull els [...]
6. Els accents diacrítics / Plural dels mots amb accent diacrític / Compostos i derivats dels mots amb accent diacrític / Novetats ortogràfiques 2016
Font Fitxes de l'Optimot
2016 la llista de mots que porten accent diacrític s'ha reduït a quinze monosíl·labs d'ús freqüent: bé: 'benefici', adverbi, conjunció, interjecció be: 'anyell', nom de la lletra b déu: 'divinitat' deu: 'font', nombre 10, verb deure, verb dar és: verb ésser/ser es: pronom feble, article salat, nom [...]
7. di-us-e, emportà-us-el, mirem's-e, anem's-en, permete't, ens e surt, ens en anem / Combinacions col·loquials de verb + pronom feble o pronom feble + verb / Pèrdua de consonant final, canvi de pronom, addició de vocal de suport / Nova gramàtica
Font Fitxes de l'Optimot
següent conté unes quantes combinacions col·loquials que es fan servir habitualment i les combinacions corresponents pròpies dels registres formals (no es tracta d'una llista exhaustiva: hi pot haver més varietat de formes en el conjunt del domini lingüístic): Combinació col·loquial Combinació [...]
8. Equivalències castellà - català. relacion f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Col·lecció "Criteris Lingüístics" de la Direcció General de Política Lingüística
relacion f . relacio f Llista o enumeracio de noms, adreces o altres aspectes. NOTA: La forma verbal corresponent es fer (una) llista, no pas relacionar o llistar, que tenen altres sentits. [...]
9. Com es diu administrator (xarxes socials) en català? / administrador (xarxes socials)
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Societat de la informació. Internet
administrador en una pàgina del Facebook? Al Facebook, el llistat dels administradors d'un grup el poden veure els membres del grup; en canvi, un admirador de la pàgina no té accés a aquesta informació.   [...]
10. cronologia (xarxes socials) / Com es diu biografía (xarxes socials) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Societat de la informació. Internet
En l'àmbit de les xarxes socials, la denominació adequada per fer referència a la llista d'apunts o comentaris ordenats cronològicament a partir de l'alta de l'usuari al Facebook és cronologia.  Vam veure la invitació de la seva festa a la cronologia del seu perfil.  [...]
Pàgines  1 / 4 
Pàgina  1  2  3  4  Següent >>